File:Levitan Germany surrender.ogg
Levitan_Germany_surrender.ogg (tập tin âm thanh Ogg Vorbis, dài 5 min 10 s, 68 kbit/s)
Chú thích
Miêu tả[sửa]
Miêu tảLevitan Germany surrender.ogg |
Русский: Репродукция сообщения советского радио о капитуляции Германии. Голос знаменитого радиодиктора Юрия Борисовича Левитана. Записано в 1950-е гг. "для истории" [1]
English: Reproduction of the Soviet radio message about capitulation of Germany. Narrated by famous newsreader Yu. B. Levitan. Postwar record, 1950s.
Deutsch: Sowjetische Radiomeldung über die Kapitulation von Deutschland. Berichtet von berühmten Nachrichtensprecher Juri Borissowitsch Lewitan. 1950s.
Nederlands: Boodschap van radio van Sovjetunie betreffende overgave van Duitsland. Voorgelezen door Ju. B. Levitan, bekende radiopresentator. 1950s. |
Ngày |
Taken in thập niên 1950 date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/8 |
Nguồn gốc | http://www.sovmusic.ru |
Tác giả | Yuri Borisovich Levitan |
Có phụ đề. Bằng cách nhấp chuột vào nút CC trên thanh công cụ trình chơi phương tiện Wikimedia HTML5, bạn có thể chọn lựa phụ đề nếu có sẵn, hoặc mở Trình sửa phụ đề để tạo phụ đề cho đoạn phim. Tạo bản dịch mới hoặc sửa phụ đề hiện có. |
||||||
Thay phần vi bằng mã ngôn ngữ của bạn và nhấn nút Xem | ||||||
|
Text of the speech/Текст речи (ru)[sửa]
Говорит Москва!
Акт о военной капитуляции
Подписание акта о безоговорочной капитуляции Германских вооружённых сил
Первое. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени германского верховного командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной Армии и одновре́менно Верховному Командованию союзных экспедиционных сил.
Второе. Германское верховное командование немедленно издаст приказы всем немецким командующим сухопутными, морскими и воздушными силами и всем силам, находящимся под германским командованием, прекратить военные действия в 23 часа 1 минуту по центрально-европейскому времени 8 мая 1945 года, остаться на своих местах, где они находятся в это время, и полностью разоружиться, передав все их оружие и военное имущество местным союзным командующим или офицерам, выделенным представителями союзного Верховного Командования, не разрушать и не причинять никаких повреждений пароходам, судам и самолётам, их двигателям, корпусам и оборудованию, а также машинам, вооружению, аппаратам и всем вообще военно-техническим средствам ведения войны.
Третье. Германское верховное командование немедленно выделит соответствующих командиров и обеспечит выполнение всех дальнейших приказов, изданных Верховным Главнокомандованием Красной Армии и Верховным Командованием союзных экспедиционных сил.
Четвёртое. Этот акт не будет являться препятствием к замене его другим генеральным документом о капитуляции, заключенным Объединенными Нациями или от их имени, применимым к Германии и германским вооруженным силам в целом.
Пятое. В случае если немецкое верховное командование или какие-либо вооруженные силы, находящиеся под его командованием, не будут действовать в соответствии с этим актом о капитуляции, Верховное Командование Красной Армии, а также Верховное Командование союзных экспедиционных сил предпримут такие карательные меры или другие действия, которые они сочтут необходимыми.
Шестое. Этот акт составлен на русском, английском и немецком языках. Только русский и английский тексты являются аутентичными.
Подписано 8 мая 1945 года в городе Берлине.
От имени Германского Верховного Командования: Ке́йтель, Фри́дебург, Штумпф в присутствии по уполномочию Верховного Главнокомандования Красной Армии Маршала Советского Союза Жукова, по уполномочию Верховного Командующего экспедиционными силами союзников Главного Маршала Авиации Те́ддера.
При подписании также присутствовали в качестве свидетелей: Командующий стратегическими воздушными силами Соединённых Штатов Америки генерал Спа́атс, Главнокомандующий французской армией генерал Дела́тр де Тассиньи́.
Мы передавали акт о военной капитуляции Германии!
See also/См. также[sửa]
Giấy phép[sửa]
Public domainPublic domainfalsefalse |
Tập tin này thuộc về phạm vi công cộng bởi vì this file is in the public domain in Russia.
(1) The text is uncopyrigthed, because it's an official document. (2) The neighbouring rights for audio record are expired: it was created more than 50 (and 54) years ago and the narrator (Yu. B. Levitan) died. Bản mẫu này không được được sử dụng để cung cấp tác phẩm của chính người tải lên vào phạm vi công cộng; thay vào đó, nên sử dụng CC0. Vì máy chủ của Wikimedia Commons được đặt tại Hoa Kỳ, nếu bản mẫu này liên quan đến một cơ quan tài phán không thuộc Hoa Kỳ, nó phải đi kèm với việc biện minh sử dụng miễn phí có giá trị ở Hoa Kỳ |
Public domainPublic domainfalsefalse |
Tác phẩm này không phải là đối tượng của bản quyền theo điều 1259 của cuốn IV Bộ luật dân sự Liên bang Nga số 230-FZ ngày 18 tháng 12 năm 2006.
Những thứ dưới đây sẽ không phải là đối tượng của bản quyền:
|
||
Lưu ý – Giấy phép này cũng áp dụng đối với văn bản chính thức, biểu tượng quốc gia và các dấu hiệu của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga và Liên bang Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết (trên toàn bộ liên bang)[1].
Cảnh báo – Thẻ giấy phép này không áp dụng cho dự thảo các tài liệu chính thức, các biểu tượng và dấu hiệu chính thức được đề xuất mà có thể có bản quyền. Cảnh báo – Tài liệu chính thức này, biểu tượng nhà nước hoặc ký hiệu của Nga (tem thư, tiền xu và tiền giấy là chủ yếu) có thể kết hợp một hoặc nhiều tác phẩm có thể có bản quyền nếu được tách ra khỏi tài liệu, ký hiệu hoặc ký hiệu này. Trong trường hợp như vậy, tác phẩm này không phải là đối tượng của bản quyền nếu được sử dụng lại toàn bộ, nhưng đồng thời, trích xuất các phần cụ thể từ tác phẩm này có thể cấu thành vi phạm bản quyền. Ví dụ: mệnh giá và tên quốc gia phải được giữ lại trên tem bưu chính.
|
Lịch sử tập tin
Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
Ngày/Giờ | Hình xem trước | Kích cỡ | Thành viên | Miêu tả | |
---|---|---|---|---|---|
hiện tại | 17:33, ngày 24 tháng 1 năm 2006 | 5 min 10 s (2,51 MB) | Kneiphof (thảo luận | đóng góp) | {{PD-Soviet}} |
Bạn không được phép ghi đè tập tin này.
Trang sử dụng tập tin
Trang sau sử dụng tập tin này:
Trạng thái chuyển mã
Cập nhật trạng thái chuyển mãĐịnh dạng | Tốc độ bit | Tải về | Trạng thái | Thời gian mã hóa |
---|---|---|---|---|
MP3 | 102 kbit/s | Hoàn tất vào 02:33, ngày 10 tháng 12 năm 2017 | 7,0 s |
Sử dụng tập tin toàn cục
Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:
- Trang sử dụng tại ba.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại be.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại cv.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại de.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại es.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại gl.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại he.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại ka.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại lv.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại pt.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại ru.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại ru.wikisource.org
- Trang sử dụng tại tt.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại uk.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại vi.wikipedia.org
- Trang sử dụng tại zh.wikipedia.org
Đặc tính hình
Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tệp.
Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.
Phần mềm sử dụng | Xiph.Org libVorbis I 20020717 |
---|