Międzyrzec Podlaski

Polski: ul. Lubelska (Stare Miasto)

English: Lubelska street (Old Town)

Eesti: Lubelska tänav

Čeština: Lubelska ulice

Polski: Międzyrzec Podlaski to miasto w Polsce.

Kaszëbsczi: Międzyrzec Podlaski to gard w Pòlsczi Repùbliczi.

English: Międzyrzec Podlaski is a city in Poland.

Українська: Мендзижець Підляський м. Польща,

Deutsch: Meseritz ist eine Stadt in Polen.

Български: Мендзижец Подляски е град в Полша.

Español: Międzyrzec Podlaski es una ciudad de Polonia.

Latviešu: Mendzižeca Podļaska ir pilsēta Polijas austrumos.

Slovenščina: Międzyrzec Podlaski je poľské mesto.

Português: Międzyrzec Podlaski é uma cidade da Polónia.

Română: Międzyrzec Podlaski este un oraş în Polonia.

Français : Międzyrzec Podlaski est une ville de la Pologne.

Magyar: Międzyrzec Podlaski város délnyugat Lengyelországban.

Italiano: Międzyrzec Podlaski è una città in Polonia.

Latina: Meserici urbs in Polonia est.

Lietuvių: Palenkės Mendzižecas šiaurės rytų Lenkijos miestelis.

Čeština: Podleské Meziříčí je polské město.

Català: Międzyrzec Podlaski - és un poble de Polònia.

Русский: Мендзыжец-Подляски - город в Польше.

中文：缅济热茨 - 是一个城市在波兰。

한국어: 미엥지제츠포들라스키 - 은 폴란드안에 도시 이다..

العربية: ميتسيرزيك بودلاس - هي مدينة في بولندا.

Hrvatski: Międzyrzec Podlaski - je grad u Poljskoj.

Српски / srpski: Międzyrzec Podlaski - је град у Пољској.

Српски / srpski: Międzyrzec Podlaski - je grad u Poljskoj.

Magyar: Międzyrzec Podlaski - város Lengyelországban.

Symbols of Międzyrzec Podlaski/Symbole Międzyrzeca Podlaskiego

• 

  Herb Międzyrzeca Podlaskiego

Maps/Mapy

• 

  Polski: Mapa - Położenie Międzyrzeca Podlaskiego

  Kaszëbsczi: Pòłożenié na karce Pòlsczi Repùbliczi

  עברית: מיקום העיר מיינדזיז'ץ פודלסקי בפולין
• 

  Polski: Gmina Międzyrzec Podlaski - mapa
• 

  Polski: Podział dekanatu międzyrzeckiego na parafie
• 

  Polski: Dekanat międzyrzecki w diecezji siedleckiej
• 

  Polski: Międzyrzec Podlaski w województwie lubelskim
• 

  Polski: Gmina Międzyrzec Podlaski w województwie lubelskim

Symbols of Gmina of Międzyrzec Podlaski/Symbole Gminy Międzyrzec Podlaski

• 

  Polski: Herb gminy Międzyrzec Podlaski

Photos/Zdjęcia

Potocki's Palace in Międzyrzec Podlaski/Pałac Potockich w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: Pałac Potockich

  English: Potocki's Palace

  Español: Palacio de Potocki

  中文：家族的豪宅
• 

  Polski: Fasada pałacu Potockich

  English: Potocki's Palace - facades

  Español: Palacio de Potocki - fachada

  中文：家族的豪宅外觀
• 

  Polski: Wieża z 1840 roku

  English: Tower (1840)

  中文：1840年建造的塔
• 

  Polski: Park angielski

  English: English Park

  Bosanski: Engleski park

  Српски / srpski: Енглески парк

  Српски / srpski: Engleski park

  Hrvatski: Engleski park

  Español: Parque inglés

  中文：英國公園

Czartoryski's Palace in Międzyrzec Podlaski/Pałac Czartoryskich w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: Pałac Czartoryskich

  English: Czartoryski's Palace

  Español: Palacio de Czartoryski

Churches in Międzyrzec Podlaski/Kościoły w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: Kościół św. Józefa

  English: St. Joseph Church

  Bosanski: Sv. Josipa Crkva

  Српски / srpski: Sv. Josipa Crkva

  Hrvatski: Sv. Josipa Crkva

  Српски / srpski: Св. Јосипа црква
• 

  Polski: Kaplica przy kościele św. Józefa

  English: Chapel beside St. Peter and Paul Church

  中文：聖彼得與保羅教堂旁的禮拜堂
• 

  Polski: Dzwonnica kościoła św. Mikołaja

  English: St. Nicholas Church - Belfry

  Bosanski: Sv. Nikolasa Crkva

  Српски / srpski: Sv. Nikolasa Crkva

  Српски / srpski: Св. Николаса Црква

  Hrvatski: Sv. Nikolasa Crkva

  Magyar: Szt. Miklós templom
• 

  Polski: Fasada kościoła św. Mikołaja

  English: St. Nicholas Church - facades

  Српски / srpski: Св. Никола црква - фасаде

  Hrvatski: Sv. Nikolasa Crkva - fasade

  Српски / srpski: Sv. Nikolasa Crkva - fasade

  Bosanski: Sv. Nikolasa Crkva - fasade

• 

  Polski: Wnętrze kościoła św. Mikołaja

  English: St. Nicholas Church - interior

  Bosanski: Sv. Nikolasa Crkva - unutra

  Hrvatski: Sv. Nikolasa Crkva - unutra

  Српски / srpski: Sv. Nikolasa Crkva - unutra

  Српски / srpski: Св. Николаса црква - унутра
• 

  Polski: Plebania

  English: Presbytery
• 

  Polski: Kościół św.św. Piotra i Pawła

  English: St. Peter and St. Paul Church

  Bosanski: Sv. Petra i Paula od Tarsusa Crkva

  Hrvatski: Sv. Petra i Paula od Tarsusa Crkva

  Српски / srpski: Sv. Petra i Paula od Tarsusa Crkva

  Српски / srpski: Св. Петра и Паула од тарсуса црква

  中文：聖彼得與保羅教堂
• 

  Polski: Stara kapliczka

  English: Old chapel

  中文：古老禮拜堂

Streets and squares in Międzyrzec Podlaski/Ulice i place w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: ul. Lubelska

  English: Lubelska street

  Bosanski: Lubelska ulica

  Српски / srpski: Lubelska ulica

  Hrvatski: Lubelska ulica

  Српски / srpski: Лубелска улица

  Čeština: Lubelská ulice

  Español: Calle Lubelska
• 

  Polski: Zaułek przy Rynku Starego Miasta

  English: Alley of Old Town Market

  中文：老市場的巷道
• 

  Polski: Drewniane domy

  English: Old woodenly houses

  Bosanski: Stare drvene kuće

  Српски / srpski: Старе дрвене куће

  Српски / srpski: Stare drvene kuće

  Hrvatski: Stare drvene kuće

  Español: Casas antiguas de madera

  中文：老舊房屋

Monuments in Międzyrzec Podlaski/Pomniki w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: Orzeł z pomnika S. kard. Wyszyńskiego

  English: Eagle from Stefan Wyszyński Monument

  Bosanski: Orlao sa Stefan Wyszyński spomenika

  Español: Águila del monumento a Stefan Wyszyński

  中文：來自維辛斯基樞機紀念碑的鷹(波蘭國徽)
• 

  Polski: Pomnik Bohaterów Miasta

  English: Heroes of City Monument

  中文：城市英雄紀念碑
• 

  Polski: Pomnik Bohaterów Miasta (widok od tyłu)

  English: Heroes of City Monument (backview)

  中文：城市英雄紀念碑近觀
• 

  Polski: Pomnik Bohaterów Miasta (orzeł)

  English: Heroes of City Monument (Eagle)

  中文：城市英雄紀念碑 (鷹)

  עברית: הנשר: אנדרטת גיבורי העיר מיינדזיז'ץ פודלסקי
• 

  Polski: Tablica upamiętniająca międzyrzeckich Żydów

  中文：在市場中紀念緬濟熱茨猶太人的石牌

  עברית: לוח הזיכרון במיינדזיז'ץ פודלסקי

Krzna river/Rzeka Krzna

• 

  Polski: Rzeka Krzna

  English: Krzna river

  Bosanski: Krzna rijeka

  Српски / srpski: Krzna rijeka

  Hrvatski: Krzna rijeka

  Српски / srpski: Крзна ријека
• 

  Polski: Kanał Wieprz-Krzna

  English: Wieprz-Krzna canal

  中文：運河

Cemetery in Międzyrzec Podlaski/Cmentarz w Międzyrzecu Podlaskim

• 

  Polski: Pomnik ofiar pogromu niemieckiego

  English: Sacrifices of German Rout Monument

  Español: Monumento a los caídos

  中文：德國侵略受難者紀念碑
• 

  Polski: Cmentarz katolicki

  English: Catholic cemetery

  Bosanski: Katolične groblje

  Српски / srpski: Katolične groblje

  Hrvatski: Katolične groblje

  Српски / srpski: католичне гробље

  Magyar: Katolikus temető

  中文：天主教墓地
• 

  Polski: Grób amerykańskiego lotnika por. Franka T. Sibbeta

  English: Grave of american pilot Frank T. Sibbet

  Bosanski: Groblje Američkog pilota (Frank T. Sibbet)

  Српски / srpski: Гробље Америчког пилота (Франк Т. Сиббет)

  Српски / srpski: Groblje Američkog pilota (Frank T. Sibbet)

  Hrvatski: Groblje Američkog pilota (Frank T. Sibbet)

  Magyar: Frank T. Sibbet amerikai pilóta temetője

Other/Inne

• 

  Polski: Gimnazjum międzyrzeckie

  English: School

  Српски / srpski: Škola

  Español: Escuela

  Bosanski: Škola

  Hrvatski: Škola

  Српски / srpski: школа

  中文：學校
• 

  Polski: Dworzec kolejowy

  English: Railway station

  Bosanski: Željeznička stanica

  Српски / srpski: Željeznička stanica

  Hrvatski: Željeznička stanica

  Српски / srpski: Жељезничка станица

  Español: Estación de tren

  中文：火車站
• 

  Polski: Poczta

  English: Post-office

  Bosanski: Pošta

  Hrvatski: Pošta

  Српски / srpski: Pošta

  Српски / srpski: Пошта

  中文：郵局
• 

  Polski: Szpital miejski

  English: Hospital

  Bosanski: Bolnica

  Српски / srpski: Bolnica

  Српски / srpski: Болниа

  Hrvatski: Bolnica

  Magyar: Kórház

  中文：醫院

• 

  Polski: Szkoła przykościelna

  English: Catholic church school

  Bosanski: Katolična škola

  Српски / srpski: Katolična škola

  Српски / srpski: Kатолична школа

  Hrvatski: Katolična škola

  Magyar: Katolikus iskola

  中文：天主教教區學校

Gmina of Międzyrzec Podlaski - Photos/Gmina Międzyrzec Podlaski - Zdjęcia

Rzeczyca

• 

  Polski: Gościniec w Rzeczycy
• 

  Polski: Jedna z kapliczek w Rzeczycy
• 

  Polski: Przydrożny drewniany krzyż

Tuliłów

• 

  Polski: Drewniany krzyż i kwitnące sady wiśniowe
• 

  Polski: Szkoła i remiza strażacka