Porzana
Appearance
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gruiformes • Familia: Rallidae • Genus: Porzana Vieillot, 1816

Wikispecies has an entry on:
- English: Crakes
- lietuvių: Švygždos
- P. carolina, P. fluminea, P. porzana Revisions of Porzana crakes include separation of twelve species to Zapornia, and others to Mustelirallus, Laterallus and Poliolimnas }}
genus of birds | |||||||||||||||||||||||||||||
| Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||
| Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Taxon author | Louis-Pierre Vieillot, 1816 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
- Català: rasclet golagrís
- Čeština: chřástal bělobradý
- Cymraeg: rhegen yddflwyd America
- Dansk: Hvidstrubet Rørvagtel
- Deutsch: Wieselsumpfhuhn
- English: Ash-throated Crake
- Español: Polluela turura
- Eesti: tärinhuik
- Suomi: sepelhuitti
- Français: Marouette plombée
- Italiano: Schiribilla golacenere
- 日本語: ナンベイヒメクイナ
- Lietuvių: pilkagurklė švygžda
- Norsk bokmål: Rørrikse
- Nederlands: Witkeelporseleinhoen
- Polski: derkacznik popielaty
- Português: sanã-carijó
- Русский: Пепельногорлый погоныш
- Slovenčina: chriašteľ popolavý
- Svenska: vithakad rall
- Українська: погонич попелястий
- Català: Polla de Santa Helena
- Dansk: Skt. Helena-rørvagtel
- Deutsch: Sankt Helena-Sumpfhuhn
- English: St. Helena Crake
- Español: Polluela de Santa Helena
- Français: Marouette de Sainte-Hélène
- Magyar: Szent Ilona-szigeti vízicsibe
- Italiano: Schiribilla di Sant'Elena
- Nederlands: Sint-Helenaporseleinhoen
- Polski: kureczka atlantycka
- Português: franga-de-água-de-santa-helena
- Русский: Погоныш острова Святая Елена
- Slovenčina: chriašť Olsonov
- Svenska: sankthelenasumphöna
Porzana atra (cat.)
[edit]- Català: rasclet de l'illa Henderson
- Čeština: chřástal hendersonský
- Cymraeg: rhegen Ynys Henderson
- Dansk: Hendersonrørvagtel
- Deutsch: Hendersonsumpfhuhn
- English: Henderson Crake
- Español: Polluela de la Henderson
- Eesti: nõgihuik
- Suomi: nokihuitti
- Français: Marouette de Henderson
- Magyar: henderson-szigeti vízicsibe
- Italiano: Schiribilla di Henderson
- 日本語: ヘンダーソンクイナ
- Lietuvių: Hendersono švygžda
- Norsk bokmål: Hendersonrikse
- Nederlands: Hendersonporseleinhoen
- Polski: kureczka smolista
- Português: sanã-da-henderson
- Русский: Чёрный островной погоныш
- Slovenčina: chriašť čierny
- Svenska: hendersonsumphöna
- Українська: погонич чорний
- Català: polla cuanegra
- Čeština: chřástal černoocasý
- Dansk: Sorthalet Rørvagtel
- Deutsch: Zweifarb-Sumpfhuhn
- English: Black-tailed Crake
- Español: Polluela bicolor
- Eesti: mustsaba-huik
- Suomi: pikkusuokana
- Français: Marouette bicolore
- Magyar: feketefarkú vízicsibe
- Italiano: Schiribilla codanera
- 日本語: オグロクイナ
- Lietuvių: juodauodegis amaurornis
- Latviešu: melnastes ormanītis
- Norsk bokmål: Svarthalerikse
- Nederlands: Tweekleurig Porseleinhoen
- Polski: kureczka czarnosterna
- Português: franga-de-água-de-cauda-preta
- Русский: Двуцветный погоныш
- Slovenčina: chriašť čiernochvostý
- Svenska: svartstjärtad sumphöna
- ไทย: นกอัญชันหางดำ
- Українська: багновик чорнохвостий
- 中文: 棕背田鸡
- Català: polla pintada americana
- Čeština: chřástal karolínský
- Cymraeg: rhegen sora
- Dansk: Sora-rørvagtel
- Deutsch: Carolinasumpfhuhn
- English: Sora
- Español: Polluela sora
- Eesti: ameerika huik
- Suomi: amerikanhuitti
- Français: Marouette de Caroline
- Hrvatski: crnogrla štijoka
- Magyar: álarcos vízicsibe
- Íslenska: Sorarella
- Italiano: Voltolino della Carolina
- 日本語: カオグロクイナ
- Lietuvių: geltonsnapė švygžda
- Latviešu: melnsejas ormanītis
- Norsk bokmål: Maskerikse
- Nederlands: Soraral
- Polski: kureczka karolińska
- Português: franga-de-água-americana
- Русский: Каролинский погоныш
- Davvisámegiella: Karolinajeaggevuonccis
- Slovenčina: chriašť čiernobradý
- Slovenščina: ameriška tukalica
- Svenska: karolinasumphöna
- Українська: погонич каролінський
- Català: rasclet emmascarat
- Čeština: chřástal popelavý
- Cymraeg: rhegen aelwen
- Dansk: Hvidbrynet Rørvagtel
- Deutsch: Weißbrauen-Sumpfhuhn
- English: White-browed Crake
- Español: Polluela cejiblanca
- Eesti: valjashuik
- Suomi: harmaarintahuitti
- Français: Râle cendré
- Magyar: barnás vízicsibe
- Bahasa Indonesia: Tikusan alis-putih
- Italiano: Schiribilla dai sopraccigli
- 日本語: マミジロクイナ
- Lietuvių: baltabruvė švygžda
- Latviešu: sirmais ormanītis
- Norsk bokmål: Bladrikse
- Nederlands: Wenkbrauwral
- Polski: bagiewnik białobrewy
- Português: franga-de-água-mascarada
- Русский: Белобровый погоныш
- Slovenčina: kohútec škraboškový
- Svenska: vitbrynad sumphöna
- ไทย: นกอัญชันคิ้วขาว
- Українська: погонич білобровий
- 中文: 白眉田雞
- Català: rasclet pàl·lid
- Čeština: chřástal žlutoprsý
- Cymraeg: rhegen fronfelen
- Dansk: Gulbrystet Rørvagtel
- Deutsch: Gelbbrust-Sumpfhuhn
- English: Yellow-breasted Crake
- Español: Burrito amarillo
- Eesti: koldrind-huik
- Suomi: keltarintahuitti
- Français: Marouette à sourcils blancs
- Magyar: sárgamellű vízicsibe
- Italiano: Schiribilla pettogiallo
- 日本語: キムネヒメクイナ
- Lietuvių: geltonkrūtė švygžda
- Norsk bokmål: Gulbrystrikse
- Nederlands: Geelbuikporseleinhoen
- Polski: derkaczyk żółtawy
- Português: franga-d'água-de-peito-amarelo
- Русский: Желтогрудый погоныш
- Slovenčina: chriašteľ žltkastý
- Svenska: gulbröstad dvärgrall
- Українська: погонич жовтоволий
- Català: polla pintada australiana
- Čeština: chřástal říční
- Cymraeg: rhegen fannog Awstralia
- Dansk: Australsk Rørvagtel
- Deutsch: Flusssumpfhuhn
- English: Australian Spotted Crake
- Español: Polluela australiana
- Suomi: australianhuitti
- Français: Marouette d’Australie
- Hrvatski: australska štijoka
- Magyar: folyólakó vízicsibe
- Italiano: Schiribilla australiana
- 日本語: ミナミヒメクイナ
- Lietuvių: australinė švygžda
- Norsk bokmål: Sivrikse
- Nederlands: Australisch Porseleinhoen
- Polski: kureczka australijska
- Português: franga-de-água-australiana
- Русский: Австралийский погоныш
- Slovenčina: chriašť škvrnitý
- Svenska: australisk sumphöna
- Українська: погонич бурий
- Català: rasclet de pit rogenc
- Čeština: chřástal hnědoprsý
- Cymraeg: rhegen frongoch
- Dansk: Rødbrystet Rørvagtel
- Deutsch: Zimtsumpfhuhn
- English: Ruddy-breasted Crake
- Español: Polluela pechirrufa
- Eesti: kaneelhuik
- Suomi: kiinanhuitti
- Français: Marouette brune
- Hrvatski: riđoprsa štijoka
- Magyar: fahéjszínű vízicsibe
- Bahasa Indonesia: Tikusan merah
- Italiano: Schiribilla pettorossiccio
- 日本語: ヒクイナ
- 한국어: 쇠뜸부기사촌
- Lietuvių: raudonkojė švygžda
- Latviešu: rūsganais ormanītis
- Norsk bokmål: Kastanjerikse
- Nederlands: Bruin Porseleinhoen
- Polski: kureczka kasztanowata
- Português: franga-de-água-de-peito-ruivo
- Русский: Красноногий погоныш
- Slovenčina: chriašť červenkavý
- Svenska: rödbrun sumphöna
- ไทย: นกหนูแดง
- Українська: погонич індійський
- 中文: 红胸田鸡
† Porzana monasa (cat.)
[edit]- Català: rasclet de l'illa Kosrae
- Čeština: chřástal mikronéský
- Dansk: Kosraerørvagtel
- Deutsch: Kosraesumpfhuhn
- English: Kosrae Crake
- Español: Rascón de la Kosrae
- Eesti: pühahuik
- Suomi: kosraenhuitti
- Français: Marouette de Kusaie
- Magyar: kosrae-szigeti vízicsibe
- Italiano: Schiribilla di Kosrae
- 日本語: ナンヨウコクイナ
- Lietuvių: juodoji švygžda
- Norsk bokmål: Kosraerikse
- Nederlands: Kusaieral
- Polski: kureczka mikronezyjska
- Português: franga-de-água-de-kosrae
- Русский: Косраэский погоныш
- Slovenčina: chriašť samotársky
- Svenska: kosraesumphöna
- Українська: погонич кусайський
† Porzana nigra (cat.)
[edit]- Català: rasclet de Miller
- Čeština: chřástal pacifický
- Dansk: Tahitirørvagtel
- Deutsch: Miller's Sumpfhuhn
- English: Miller's Rail
- Español: Polluela de Miller
- Français: Marouette de Miller
- Magyar: Miller-vízicsibe
- Italiano: Schiribilla di Tahiti
- Nederlands: Tahitiporseleinhoen
- Polski: kureczka polinezyjska
- Português: franga-de-água-do-taiti
- Русский: Погоныш Миллера
- Slovenčina: chriašť tichomorský
- Svenska: tahitisumphöna
† Porzana palmeri (cat.)
[edit]- Català: rasclet de l'illa Laysan
- Čeština: chřástal laysanský
- Dansk: Laysanrørhøne
- Deutsch: Laysansumpfhuhn
- English: Laysan Rail
- Español: Rascón de Laysan
- Eesti: laysani huik
- Suomi: laysaninhuitti
- Français: Marouette de Laysan
- Magyar: Laysan-vízicsibe
- Italiano: Schiribilla di Laysan
- 日本語: レイサンクイナ
- Lietuvių: Leizeno švygžda
- Norsk bokmål: Laysanrikse
- Nederlands: Laysanral
- Polski: karliczka hawajska
- Português: franga-de-água-de-laysan
- Русский: Лайсанский погоныш
- Slovenčina: chriašť laysanský
- Svenska: laysansumphöna
- Українська: погонич майсанський
- Deutsch: Kleinsumpfhuhn
- English: Little Crake
- Français: Marouette poussin
- Nederlands: Klein Waterhoen
- Català: rasclet mandarí
- Čeština: chřástal sibiřský
- Dansk: Mandarinrørvagtel
- Deutsch: Mandarinsumpfhuhn
- English: Band-bellied Crake
- Español: Polluela mandarina
- Eesti: mandariinhuik
- Suomi: rumpaliräikkä
- Français: Marouette mandarin
- Magyar: mandarin vízicsibe
- Bahasa Indonesia: Tikusan siberia
- Italiano: Schiribilla panciafasciata
- 日本語: コウライクイナ
- Lietuvių: didžioji švygžda
- Latviešu: mandarīnormanītis
- Norsk bokmål: Damrikse
- Nederlands: Bontbekral
- Polski: kureczka wschodnia
- Português: sanã-de-barriga-listrada
- Русский: Большой погоныш
- Slovenčina: chriašť mandarínsky
- Svenska: amursumphöna
- ไทย: นกอัญชันจีน
- Українська: погонич далекосхідний
- 中文: 斑脇田雞
- Afrikaans: Gevlekte Riethaan
- العربية: مرعة منقطة
- Asturianu: gallineta pedresa
- Беларуская: Пагоніч звычайны
- Български: Голяма пъструшка
- Brezhoneg: Rakig brizhellek
- Català: Polla pintada
- Čeština: chřástal kropenatý
- Cymraeg: rhegen fraith
- Dansk: Plettet Rørvagtel
- Deutsch: Tüpfelsumpfhuhn
- Ελληνικά: Στικτοπουλάδα
- English: spotted crake
- Español: Gallineta de Pecho Amarillo
- Eesti: täpikhuik
- Suomi: luhtahuitti
- Français: Râle marouette
- Gàidhlig: Traon bhreac
- Gaelg: Eean raip breck
- עברית: ברודית גדולה
- Hrvatski: riđa štijoka
- Magyar: pettyes vízicsibe
- Íslenska: Dílarella
- Italiano: Voltolino
- 日本語: コモンクイナ
- Қазақша: Тартар
- Kernowek: Crek bryth
- Lëtzebuergesch: Parzeläinshéngchen
- Lietuvių: Švygžda
- Latviešu: ormanītis
- Norsk bokmål: Myrrikse
- Nederlands: porseleinhoen
- Polski: kropiatka
- Português: franga-de-água-malhada
- Română: Cresteț pestriț
- Русский: Погоныш
- Davvisámegiella: Jeaggevuonccis
- Slovenčina: chriašť bodkovaný
- Slovenščina: grahasta tukalica
- Српски / srpski: Barski petlić
- Svenska: småfläckig sumphöna
- ไทย: นกอัญชันเล็กลายจุด
- Türkçe: Benekli Suyelvesi
- Українська: погонич звичайний
- 中文: 斑胸田鸡
- 中文(简体): 斑胸田鸡
- English: Baillon's Crake
- Français: Marouette de Baillon
- Nederlands: Kleinst Waterhoen
- Català: rasclet de Hawaii
- Čeština: chřástal havajský
- Dansk: Hawaiirørvagtel
- Deutsch: Hawaiisumpfhuhn
- English: Hawaiian Rail
- Español: Rascón hawaiano
- Eesti: hawaii huik
- Suomi: havaijinhuitti
- Français: Marouette de Hawaï
- Magyar: hawaii vízicsibe
- Italiano: Schiribilla delle Hawaii
- 日本語: ハワイクイナ
- Lietuvių: havajinė švygžda
- Norsk bokmål: Hawaiirikse
- Nederlands: Hawaiiral
- Polski: kureczka hawajska
- Português: sanã-do-havaí
- Русский: Гавайский погоныш
- Slovenčina: chriašť moho
- Svenska: hawaiisumphöna
- Українська: погонич гавайський
- Català: rasclet d'ales tacades
- Čeština: chřástal argentinský
- Cymraeg: rhegen adeinfraith
- Dansk: Pygmærørvagtel
- Deutsch: Fleckensumpfhuhn
- English: Dot-winged Crake
- Español: Burrito negruzco
- Eesti: pampahuik
- Suomi: pampahuitti
- Français: Marouette maillée
- Magyar: foltos vízicsibe
- Italiano: Schiribilla alimacchiate
- 日本語: アルゼンチンヒメクイナ
- Lietuvių: dėmėtasparnė švygžda
- Norsk bokmål: Skiferrikse
- Nederlands: Durnfords Dwergral
- Polski: derkaczyk plamisty
- Português: franga-d'água-cinzenta
- Русский: Пятнистый погоныш
- Slovenčina: chriašteľ škvrnitokrídly
- Svenska: fläckvingad dvärgrall
- Українська: погонич уругвайський
- Català: rasclet del Pacífic
- Čeština: chřástal temný
- Cymraeg: rhegen ddu Awstralia
- Dansk: Sodbrun Rørvagtel
- Deutsch: Südsee-Sumpfhuhn
- English: Spotless Crake
- Español: Polluela de Tongatapu
- Eesti: putoto-huik
- Suomi: putotohuitti
- Français: Marouette fuligineuse
- Magyar: déltengeri vízicsibe
- Bahasa Indonesia: Tikusan polos
- Italiano: Schiribilla uniforme
- 日本語: ミナミクロクイナ
- Lietuvių: juosvoji švygžda
- Norsk bokmål: Sotrikse
- Nederlands: Pacifisch Porseleinhoen
- Polski: kureczka posępna
- Português: sanã-imaculada
- Русский: Крапчатый погоныш
- Slovenčina: chriašť zátoňový
- Svenska: sotsumphöna
- Українська: погонич австралійський
-
Porzana pusilla affinis, Porzana tabuensis plumbea
