Sylvia hortensis
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Sylviidae • Genus: Sylvia (genus) • Species: Sylvia hortensis (J. F. Gmelin, 1789)
Wikispecies has an entry on:
- English: Western Orphean Warbler, Orphean Warbler
- asturianu: papuda xiblata
- brezhoneg: Devedig-Orfeüs
- català: tallarol emmascarat
- čeština: pěnice mistrovská
- Cymraeg: telor llygad arian
- dansk: Mestersanger
- Deutsch: Orpheusgrasmücke
- español: Curruca Mirlona, Curruca mirlona occidental
- eesti: laulu-põõsalind
- suomi: lännenorfeuskerttu
- français: Fauvette orphée
- Gaeilge: Ceolaire dúchochallach
- Gaelg: Kiaulleyder Orpheagh
- עברית: סבכי החורש
- magyar: dalos poszáta
- íslenska: Óðsöngvari
- italiano: Bigia grossa
- 日本語: メジロムシクイ
- lietuvių: devynbalsė giesmininkė
- latviešu: parka ķauķis
- norsk bokmål: Punersanger
- Nederlands: Westelijke Orpheusgrasmus
- polski: lutniczka zachodnia
- português: toutinegra-real
- русский: Певчая славка
- slovenčina: penica záhradná
- slovenščina: svetlooka penica
- svenska: herdesångare
- українська: кропив’янка співоча
Stuffed specimen[edit]
Egg[edit]
Illustration[edit]
-
Sylvia nisoria (top) and Sylvia hortensis (center)