User talk:Donald Trung/Archive 206
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Wikipedia translation of the week: 2020-47
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! George Cashel Stoney (July 1, 1916 – July 12, 2012) was an American documentary filmmaker, an educator, and the "father of public-access television." Among his films were All My Babies (1953), How the Myth Was Made (1979) and The Uprising of '34 (1995). All My Babies was entered into the National Film Registry in 2002 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
Wikidata weekly summary #442
- Events
- Upcoming: live SPARQL queries on Twitch and in French by Vigneron, November 17 at 18:00 CET
- Upcoming: SWIB20 (Semantic Web in Libraries) conference, multiple Wikidata-related presentations, free and online, November 23-27
- Upcoming: Editathon (or "connection sprint") on parliamentarian documents in Swedish, November 20
- Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call: Dan Shick on creating and managing community documentation, November 17. Agenda
- Upcoming: Online Wikidata meetup in Swedish #39, November 22
- Past: ELIXIR BioHackathon 2020 updates:
- Project #13: >20 thousand PDB ligand identifiers added and new formatter URL: https://twitter.com/ESchymanski/status/1326875606177492993
- Project #33: Using wikidata query service in the taxon_mapper in Molseq - connecting molecular (genbank) and specimen (GBIF) data app
- Project #35: Video: ELIXIR BioHackathon Europe 2020 Introduction to ShEx/Entity Schemas with Wikidata starting at 18:00
- Press, articles, blog posts, videos
- Upcoming: Wikidata Knowledge graph (in Polish) by Zbyszko Papierski on Wednesday, 18 November 2020 6:45 pm to 9:30 pm GMT+1
- Video: A Linked and Open Bibliography for Aegean Glyptic in the Bronze Age by Martina Trognitz, recorded in April 2019
- Video: ELIXIR BioHackathon Europe 2020 Introduction to ShEx/Entity Schemas
- Video: Introduction to Gene Wiki
- Video: ISB Biocuration 2020 Online Workshop: Genewiki 2 Methodology - Updating with bots
- Video: An Introduction to Wikibase and Wikidata. Barbara Fischer and Sarah Hartmann
- Video: LIVE Wikidata editing #24
- Video: Programming for Cultural Heritage: Using Python to retrieve data from Wikidata
- Video: Wikipedia & Wikidata for Middle East Librarians
- Video: OpenStreetMap & Wikidata using Sophox - OpenStreetMap US Connect 2020
- Video: Adding Pashas to Wikidata. 7 videos: Wikipedia to OpenRefine, Standardizing dates, Standardizing names in OpenRefine, Wikidata reconciliation, Adding additional data, Combining Arabic and English Lists, Wikidata Schema
- Blogpost: Introducing Mapping the Scottish Reformation: Clerics, Manuscripts, and Open Data. "Most of the individuals we have found are obviously relatively obscure and have no item entry in Wikidata...As such, we have created around one thousand new items over the last two months, all of which serve as a framework to record the key parameters of a cleric’s career".
- Tool of the week
- ALEC (A List of Everything Cool) is a tool to explore biodiversity content in Wikidata.
- Other Noteworthy Stuff
- Join the upcoming #1Lib1Ref Wikipedia campaign from January 15th to February 5th 2021 and improve Wikidata items by adding references to statements.
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: dedicated heritage entity, defining mutations, digitised by, for color scheme, parent (unspecified)
- External identifiers: MTMT journal ID, Soccerway stadium ID, IMVDb music video ID, NCAA Statistics coach ID, Docker Hub repository, USL League One ID, Portuguese Football Federation ID, ClassInd game ID, AAGM people ID, AAGM site ID, AniDB tag ID, UAF person ID, Dignity Memorial person ID, Opera Online performer ID, Bioweb Ecuador ID, Decorati onorificenze repubblica ID, BBFC reference, AlKindi ID, FilmPolski press collection ID, French Paralympic and Sports Committee athlete ID, Twitch tag ID, European Film Awards ID, MSRI institution ID, MSRI person ID, stolpersteine-berlin.de Stolperstein identifier, stolpersteine-hamburg.de Stolperstein identifier, LIMIS person ID, NSDOK Stolperstein identifier, stolpersteine-bremen.de Stolperstein identifier, snublestein.no Stolperstein identifier, AIWARDS ID, Twitch team ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: use as citation in Wikimedia page, GitLab username, given name identical to this family name, population connectée, indexed in bibliographic review, ISDS ID, inscription image, Wanfang article ID, CQVIP article ID, Fellow of the Royal Society of Canada, CIP data sheet
- External identifiers: IMMuB artist ID, IAFD distributor ID, Swiss-Gym Male ID, Swiss-Gym Female ID, FISG person ID, Ligue 1 player ID, Ligue 2 player ID, AAA ID, Museum Day ID, TeachMe tutor ID, ISOF place, CRGPG ID, Visages du diocèse d'Autun ID, Geneall ID, Namuwiki (2), Union des artistes ID, Kinorium Movie ID, Kinorium Person ID, Prêtres du diocèse de Quimper ID, Union Catalog of Armenian Libraries authority ID, Restaurant Guru Restaurant ID, Foodlocate Restaurant ID, Musica Brasilis ID, IEV number, CONOR authority IDs, LibraryThing venue ID, BPI ID, PromoDj ID, Salzburgwiki, Drizly Product ID, Baijiahao ID, ESPN men's college basketball team ID
- Query examples:
- Rivers and canals in the United Kingdom.
- Map of images taken for the Wicipics photography campaign in Wales (Source)
- Number of people and terms of UK parties since the 1945 election (Source)
- UK MPs who have voluntarily resigned their seats and then come back for a different seat in the same Parliament (Source)
- Media articles, public documents and academic references on backward/cluster-focused contact tracing (including models) (Source)
- Date of birth of current French prefects and their sources (Source)
- Protected heritage related to the Camino in the Basque Country (Source)
- Living 'notable' people with the given name "Karen" per 100k per country (Source)
- Paintings in the Suter Art Gallery (Source)
- Chilean ministers who were not educated at any high school (Source)
- Age of US presidents start and end time (Source)
- Map of Welsh Railways (Source)
- Connections of railways of the Netherlands (Source)
- Distinct languages of Wikidata lexemes. Top 5 are Russian-101144, English-69066, Latin-32106, Hebrew-28286 and Basque-22904.(Source)
- Death place of all Basque people with known birthplace on Wikipedia, by century. Interactive map on kepler.gl (Source)
- Newest properties:
- Development
- Added "Random lexeme" link under dedicated section for lexicographical data in the Wikidata sidebar (phab:T205525). Thanks to Matěj Suchánek!
- Working on language/spelling variant selector bug on Special:NewItem and Special:NewLexeme that makes it difficult to continue creating Items or Lexemes (phab:T266638)
- Work on the Query Builder continues. We're focusing on making it possible to query for all Items with a specific Property but any value next.
- Went over all the feedback we have received for the REST API specification draft. Overall the feedback is positive and really useful. So we will move ahead after thinking more about the remaining points that were raised.
- Working on making changes to descriptions show up in the RecentChanges feed and watchlists on Wikipedia and co as well even if they are not explicitly used (phab:T191831)
- Fixed a problem adding statements with Properties of datatype mathematical formula (phab:T266496)
- Kicked off our new effort to implement a predictable release cycle and release infrastructure for Wikibase suite by creating a prototype build workflow (phab:T267553) and prototype test workflow (phab:T267554)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Coins of Hadrian
- https://www.flickr.com/photos/carolemage/albums/72157714833722207
Uploaded (it/them) to Wikimedia Commons. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:39, 16 November 2020 (UTC) .
- https://flickr2commons.toolforge.org/
[[Category:Coins of Hadrianus]] [[Category:Photographs by Carole Raddato]]
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:23, 16 November 2020 (UTC)
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:29, 16 November 2020 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a library. For a brief period on 16 November, changes to categories will not be sorted correctly for most languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. [1][2]
Changes later this week
- If you merged two pages in a namespace where pages can't redirect this used to break the merge history. This will now be fixed. [3]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 November. It will be on all wikis from 19 November (calendar).
Future changes
- The Community Wishlist Survey is now open for proposals. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals from 16 to 30 November. You can vote on proposals from 8 December to 21 December.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
15:35, 16 November 2020 (UTC)
Vlaggen van Nederlandse (deel)gemeenten
Moi @Quistnix: ,
Ik vond deze lijst van vlaggen van historische Nederlandse (deel)gemeenten waarvan een aantal momenteel niet op Wikimedia Commons staan, ben jij toevallig bekend met de auteursrechten van deze vlaggen en of zij gewoon geïmporteerd kunnen worden naar Wikimedia Commons?
Hoogachtend,
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 07:38, 12 November 2020 (UTC)
Call for insights on ways to better communicate the work of the movement
Copied from: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Village_pump&oldid=513639310 & https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Village_pump&oldid=513639310&mobileaction=toggle_view_mobile
The Movement Strategy recommendations published this year made clear the importance of establishing stronger communications within our movement. To this end, the Foundation wants to gather insights from communities on ways we all might more consistently communicate about our collective work, and better highlight community contributions from across the movement. Over the coming months, we will be running focus groups and online discussions to collect these insights. Visit the page on Meta-Wiki to sign up for a focus group or participate in the discussion.
ELappen (WMF) (talk) 18:56, 18 November 2020 (UTC)
Community Wishlist Survey 2021
Copied from: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Village_pump&oldid=513639310 & https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Village_pump&oldid=513639310&mobileaction=toggle_view_mobile
thumb|48px The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
SGrabarczuk (WMF) 05:52, 20 November 2020 (UTC)
Nieuwsbrief 97 Wikimedia Nederland
|
Vlag van Deelgemeente Hillegersberg-Schiebroek
Import this when I have time.
- http://www.flagchart.net/f/p/gemeentevlaggen/staddorp/hillschi.gif
- Uploaded (it) to Wikimedia Commons. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 07:52, 21 November 2020 (UTC) .
- http://www.flagchart.net/gemed-gm.htm
- Uploaded (it) to Wikimedia Commons. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 07:52, 21 November 2020 (UTC) .
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:16, 14 November 2020 (UTC)
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany
Roman history photographer, check museum categories first.
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:33, 14 November 2020 (UTC)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Timestamps in Special:Log are now links. They go to Special:Log for only that entry. This is how timestamps work on for example the history page. [4]
Changes later this week
- There is no new MediaWiki version this week.
Future changes
The Wikimedia Cloud VPS hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to claim projects they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from 1 December. Unclaimed projects can be deleted from 1 January. [5]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
17:17, 23 November 2020 (UTC)
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany
(OLD).
Roman history photographer, check museum categories first.
--Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:33, 14 November 2020 (UTC) .
Dr. R. Allan Barker coin rubbings
- Forgery, Wrong kind of metal and wrong calligraphy - Thánh Nguyên Thông Bảo, 聖元通寶 (Dr. R. Allan Barker).
Signature to prevent automatic archiving. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:12, 4 June 2020 (UTC) .
- Search term to remember.
- rubbings (拓片).
Signature to prevent automatic archiving. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 15:53, 15 November 2020 (UTC)
ikidata weekly summary #443
- Events
- Past: Wikidata Workshop 2020 presentations YouTube playlist
- Upcoming: live SPARQL queries on Twitch and in French by Vigneron, November 24 at 18:00 CET
- Upcoming: rC3, the remote version of the Chaos Communication Congress, on December 27-30. Like in previous years, the WikipakaWG will host sessions and workshops related to Wikidata and other Wikimedia projects. The call for participation is open until November 30th.
- Upcoming: Ghana Histo Cita-thon. Friday 27th November 2020. 9am to 2pm UTC.
- Upcoming: Online Wikidata meetup in Swedish #40, November 29
- Press, articles, blog posts, videos
- Wikidata, the collaborative database for machines and humans. Blogpost by Àlex Hinojo (in Catalan)
- 24 hours of open data - The meetup for the eighth Wikidata birthday, Blogpost by Lea Lacroix (in German)
- The future of the Riksdag's data in Wikidata. Blogpost by Jan Ainali (in Swedish)
- WikiPathways: connecting communities: research article outlining, among other things, how Wikidata is used and integrated
- Using SPARQL to combine Wikidata and OSM triples
- ANN: A platform to annotate text with Wikidata IDs (report) "Report of the work done by the Ann team at the eLife Sprint 2020. It describes the effort pursued towards a system for universal annotation of biomedical articles using the collaborative knowledge graph of Wikidata".
- TU Dresden lecture on Knowledge Graphs (replay)
- Tool of the week
- EntityShape.js is a script that allows you to check an Item against an EntitySchema. On the Item page, it will display various information about the Item, like the properties that should be present on the Item.
- Other Noteworthy Stuff
- The proposals phase of the Community Wishlist Survey 2021 is open until November 30th. You can submit wishes in various categories, like Wikidata.
- SMWCon 2020 virtual conference is from 24 to 26 November 2020. Do not forget to register at Hopin!
- The note-taking app Kanopi got first pieces of Wikidata integration.
- The Listeria Evolution: Listeria has got an update
- Wikimedia Deutschland has two open positions around the Wikidata development team; Full Stack Developer and Partner Relationship Manager
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: epithet, attraction to, hairstyle, poverty incidence
- External identifiers: IMMuB artist ID, IMMuB album ID, WordNet 3.1 Synset ID, IAFD film distributor ID, Yandex Zen ID, NCAA school code, Church of Jesus Christ pioneer ID, Pitchfork artist ID, Monuments de mémoire ID, Memorial Book for the Victims of National Socialism ID, Xfinity Stream ID, Sports-Reference.com college basketball school ID, edition humboldt digital ID, GitLab username, AAA attraction ID, Swiss-Gym Male ID, Swiss-Gym Female ID, Museum Day ID, PAN member, Union Catalog of Armenian Libraries authority ID, MetaSat ID, Visages du diocèse d'Autun ID, SPOnG game ID, Prêtres du diocèse de Quimper ID, LibraryThing venue ID, Union des artistes ID, Restaurant Guru Restaurant ID, PromoDj ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: vénéré à, Number of blood donors, People reached, number of awards, has positive marker, ID pattern, lunar coordinates, adjacent to, date posted, ITRANS, National Library at Kolkata romanization, complementary property, MTRCB rating, DBLP conference ID, fait l'objet d'une vénération à
- External identifiers: DriveThruComics numeric publisher identifier, Hyperion Records person ID, Arken, AAA hotel ID, AAA restaurant ID, AAA campground ID, AstroGen ID, Reliwiki page ID, Sonneveld-index, SIL ID, AniDB Episode ID, Encyclopedia of the History of Ukraine ID, Lumni ID, Archives at Yale Names ID
- Query examples:
- Aberdeen recycling centers and recycling points (Source)
- Map of Semantic Web in Libraries 2020 participant's institutions (federated query) (Source)
- Women who play chess and have a Wikipedia article in Spanish (They are 132 while men have 899 entries) (Source)
- Timeline of Dietary Advocates (Source)
- Philosophers born between 0 and 500 grouped by the decade where they lived (Source)
- Video games from ?country (template) (Source)
- Newest properties:
- Development
- Query Builder: We're making it possible to switch between querying for specific values (e.g. all Items with a specific post code) or any value (all Items with a post code statement regardless of which one it is)
- Correcting the behaviour of what automatically happens on Wikidata when a page is moved on Wikipedia and co to an excluded namespace with the "suppress redirect" option (phab:T261275)
- Making language fallback indicators not show up for language variant fallbacks in a few more places (phab:T267502)
- Adding html language attributes for statements linking to Forms and Senses (phab:T267023)
- Working on language and lexical category fields turning red on unfocus even though no changes are made after a change in ooui (phab:T266936)
- Finished building the 1.35 versions of the Wikibase base and bundle docker images and published to dockerhub (phab:T264538)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Dr. R. Allan Barker coin rubbings
(OLD).
- Forgery, Wrong kind of metal and wrong calligraphy - Thánh Nguyên Thông Bảo, 聖元通寶 (Dr. R. Allan Barker).
Signature to prevent automatic archiving. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:12, 4 June 2020 (UTC) .
- Search term to remember.
- rubbings (拓片).
Signature to prevent automatic archiving. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 15:53, 15 November 2020 (UTC) .
To-do : Categorise recent uploads
Due to a lack of free time have not been capable of naming them individually, need to categorise them properly to make up. Use Jeanhousen-style categories. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:43, 24 November 2020 (UTC)
- Will write it down in anothet place to ping me, as I đón't have much time for checking here lately and this might up ending in the archive if I would just leave it alonemmmm.... - - - Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 20:23, 25 November 2020 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2020-48
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article!  The acids in wine are an important component in both winemaking and the finished product of wine. They are present in both grapes and wine, having direct influences on the color, balance and taste of the wine as well as the growth and vitality of yeast during fermentation and protecting the wine from bacteria. During the course of winemaking and in the finished wines, acetic, butyric, lactic and succinic acids can play significant roles. Most of the acids involved with wine are fixed acids with the notable exception of acetic acid, mostly found in vinegar, which is volatile and can contribute to the wine fault known as volatile acidity. Sometimes, additional acids, such as ascorbic, sorbic and sulfurous acids, are used in winemaking. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|