Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Burkina Faso

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Burkina Faso and the translation is 77% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Burkina Faso and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja a Burkina Fasó-i szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Burkina Fasó-ban, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

Burkina Faso a 19. század végén francia uralom alatt állt, ekkor a Volta folyó menti pozíciója miatt Felső-Voltának nevezték. 1958-ban az állam Felső-Voltai Köztársaság néven önrendelkezési jogot kapott, 1960. augusztus 5-én pedig független lett. Az ország jelenlegi nevét 1984-ben vette fel.

Burkina Faso 1963. augusztus 19-e óta a Berni Egyezmény, 1995. június 3-a óta a Kereskedelmi Világszervezet, 2002. március 6-a óta pedig a Bangui Egyezmény tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a Burkina Fasó-i szerzői jog tekintetében az 1999-es Law No. 032-99/AN of December 22, 1999, on the Protection of Literary and Artistic Property törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]

Általános szabályok

Az 1999-es törvény szerint:

  • Az alkotások gazdasági joga a szerző halálától számított 70. évig áll fenn.[1999 Article 34]
  • Közös munka szerzői joga az utoljára elhunyt alkotó halálától számított 70. évig áll fenn.[1999 Article 35]
  • Ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző alkotása a létrehozástól vagy közzétételtől számított 70 évig érvényes (amelyik későbbi).[1999 Article 36]
  • Gyűjtemények, audiovizuális alkotások vagy rádióműsorok a létrehozástól számított 70 évig, vagy a közzétételtől számított 70 évig (ha az elkészüléstől számított 70 éven belül publikálták) védettek.[1999 Article 37]
  • Iparművészeti alkotások jogvédelme a létrehozástól számított 30. évig érvényes.[1999 Article 38]

A jogvédelem nem terjed ki a törvényhozó, adminisztratív és bírói szervek kiadványaira, valamint ezek hivatalos fordításaira.[1999 Article 8]

Hagyományos népművészet

Lásd még: Commons:Paying public domain

A kulturális örökség azon megjelenítése, ahol a szerzők nem ismertek, de feltételezhetően az ország polgárai; valamint azon megjelenítése, ahol az ismert szerzők több, mint 70 éve halottak, a nemzeti örökség részét képezi.[1999 Article 88] Az ilyen alkotások közzététele, terjesztése, előadása vagy más módon történő átadása engedélyhez kötött, ha a felhasználás a hagyomány bemutatásán kívül eső céllal történik.[1999 Article 91] Az ilyen művek felhasználása díjfizetéshez kötött; az innen származó bevételek a kulturális alapba kerülnek.[1999 Article 93]

Currency

Rövidítése

Lásd még: Commons:Pénznemek

 Unsure West African CFA franc used in Burkina Faso has close ties to France. French Cour de Cassation ruled in 2002 that franc is not covered by Copyright Law[3], but it is not known if it also applies to West African CFA franc.

See also: COM:CUR France

Panorámaszabadság

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

   A panorámaszabadságról szóló törvény tiltja az „építészeti, szépművészeti, fotografikus vagy iparművészeti alkotások […] kereskedelmi felhasználását”; azonban ez csak akkor érvényes, ha „az alkotásról készült fotó az elsődleges tárgy a képen”, így a véletlen megjelenítés nem tiltott.[1999 Article 25]

  • In derogation of the author’s rights, reproducing, broadcasting or communicating to the public by cable an image of a work of architecture, a work of fine art, a photographic work or a work of applied art which is permanently located in a place open to the public shall be permitted, except where the image of the work is the main subject of such reproduction or communication and where it is used for commercial purposes.[1999 Article 25]

Jegyzetek

  1. a b Burkina Faso Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Law No. 032-99/AN of December 22, 1999, on the Protection of Literary and Artistic Property. Burkina Faso (1999). Retrieved on 2018-11-03.
  3. [1]
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat