Category:Chatham Islands

Islas Chatham (es); မူႇၵုၼ် ၶျႅတ်ႉထမ်ႇ (shn); Kepulauan Chatham (ms); Чатъм (bg); Chatham Adaları (tr); جزائر چیٹم (ur); Chathamöarna (sv); Чатем (uk); 查塔姆群島 (zh-hant); 查塔姆群岛 (zh-cn); 채텀 제도 (ko); Chatham-insularo (eo); Chathamské ostrovy (cs); চ্যাথাম দ্বীপপুঞ্জ (bn); îles Chatham (fr); Chathamski otoci (hr); चॅथम आईसलँडस (mr); Quần đảo Chatham (vi); Četema salas (lv); Четем острва (sr); 查塔姆群岛 (zh-sg); Chathamøyane (nn); Chathamøyene (nb); Çatem (az); ಚಾಥಮ್ ದ್ವೀಪಗಳು (kn); Chatham Islands (en); جزر تشاتام (ar); Inizi Chatham (br); 漆咸群島 (yue); Chatham-szigetek (hu); ચૅથમ આઇલેન્ડ્સ (gu); Chatham Islands (eu); Islles Chatham (ast); Чатем (ru); Chathaminseln (de); Астравы Чатэм (be); جزایر چاتام (fa); 查塔姆群岛 (zh); Chatham Øerne (da); ჩატემის კუნძულები (ka); チャタム諸島 (ja); איי צ'טהאם (he); Insulae Chathamenses (la); चाथम द्वीपसमूह (hi); 查塔姆群岛 (wuu); Chathamsaaret (fi); Wharekauri (mi); Чатем ошмаотывлӓ (mrj); சத்தாம் தீவு (ta); Isole Chatham (it); Chathami saared (et); Chathameilanden (nl); 查塔姆群岛 (zh-hans); Àwọn Erékùṣù Chatham (yo); 查塔姆群島 (zh-tw); Ilhas Chatham (pt); Cethāmīega (ang); Chatem (uz); หมู่เกาะแชทัม (th); Čatamo salos (lt); Četem ostrva (sr-el); illes Chatham (ca); Чатем архипелагы (tt); Kepulauan Chatham (id); Kapuropod-an Chatham (war); Wyspy Chatham (pl); Четем острва (sr-ec); Otoci Chatham (sh); Chatham Islands (sco); චැතැම් දූපත් (si); Չաթեմ կղզիներ (hy); 查塔姆群島 (zh-hk); Illas Chatham (gl); చాతమ్ దీవులు (te); Νησιά Τσάταμ (el); Chatham Islands (ceb) Büyük Okyanus'un güneyinde Yeni Zelanda'ya bağlı ada (tr); archipel de Nouvelle-Zélande (fr); rehiyon (ceb); archipelag na Pacyfiku, należący do Nowej Zelandii (pl); Új-Zéland külbirtoka (hu); eilandengroep van Nieuw-Zeeland (nl); архипелаг Новой Зеландии, имеет статус специальной территориальной единицы (ru); kepulauan di Selandia Baru (id); Inselgruppe östlich von Neuseeland (de); New Zealand's most remote group of inhabited islands (en); arquipélago de Nova Zelandia (gl); insularo en la ŝtato Nov-Zelando (eo); souostroví v Tichém oceánu (cs); arcipelago neozelandese (it) Rekohu (es); Rekohu, Iles Chatham, Chatham Islands, Chatham island (fr); Острова Чатем, Архипелаг Чатем (ru); Chatham Islands (yo); Chatham Islands (de); Rekohu (pt); 占丹群島 (zh); Четем, Чатем, Острва Четем, Чатемска острва, Четем острво (sr); 自治領 (ja); Rekohu, Chatham Islands (sv); Chatham Islands (id); Rekohu, Chatham-øyane, Chatham Islands, Broughtonøyane, Wharekauri (nn); Острови Чатем (uk); Otočje Chatham (sh); Distretto delle Isole Chatham, Chatham Islands (it); Ĉathamaj Insuloj, Chatham, Ĉathamo, Insularo Chatham, Ĉathamoj, Chatham-Insuloj, Ĉathama insularo, Ĉatham, Ĉatham-insuloj, Ĉatĥamoj (eo); Chatham (da); Chatham-saaret (fi); Chatham-øyene, Chatham Islands (nb); جزر تشاثام (ar); ฟินแลนด์ พรอเพอร์ (th); சத்தாம் இஸ்லாண்ட்ஸ் (ta)