Category:Ioannes Paulus II

Từ Wikimedia Commons
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
John paul 2 coa.svg
Deutsch: Johannes Paul II. (bürgerlich Karol Józef Wojtyła (* 18. Mai 1920 in Wadowice, Polen; † 2. April 2005 im Vatikan) war der 264. Papst. Sein Pontifikat begann am 16. Oktober 1978 und endete 2005
English: John Paul II, (born as Karol Józef Wojtyła 18 May 1920 - 2 April 2005) was Pope of the Roman Catholic Church from 1978 to 2005.
Español: Juan Pablo II (Wadowice, Polonia, 18 mayo 1920 - Ciudad del Vaticano, 2 abril 2005), nacido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa de la Iglesia Católica Romana desde el 16 octubre 1978 hasta el 2 abril 2005.
Français: Jean-Paul IIKarol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Cité du Vatican, 2 avril 2005) fut le 264° pape de l'Eglise Catholique Romaine du 16 octobre 1978 au 2 avril 2005.
Hornjoserbsce: Jan Pawoł II., rodźeny jako Karol Józef Wojtyła (* 18. meje 1920 we Wadowicach, Pólska; † 2. apryla 2005 we Vatikanje) bě wot 1978 do 2005 264. bamž rómsko-katolskeje cyrkwje.
Italiano: Giovanni Paolo II (Wadowice, Polonia, 18 Maggio 1920 - Città del Vaticano, 2 Aprile 2005), nato Karol Józef Wojtyła, 264° Papa della Chiesa Cattolica Romana dal 16 Ottobre 1978 al 2 Aprile 2005.
Latina: Ioannes Paulus II, baptizatus Karol Józef Wojtyła, natus A.D. 1920, obiit A.D. 2005, erat Papa Romanae Catholicae Ecclesiae ab anno 1978 ad annum 2005.
Magyar: II. János Pál pápa, született Karol Józef Wojtyła (Wadowice, 1920. Május 18. – Róma, 2005. Aprilis 2.)
Nederlands: Johannes Paulus II (Wadowice, 18 Mei 1920 - Vaticaanstad, 2 April 2005), geboren als Karol Józef Wojtyła, was paus van 16 Oktober 1978 tot zijn dood op 2 April 2005.
Polski: Jan Paweł II, Karol Józef Wojtyła (ur. 18 maja 1920 w Wadowicach - zm. 2 kwietnia 2005 w Watykanie), papież od 16 października 1978 do 2 kwietnia 2005.
Português: João Paulo II (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Cidade do Vaticano, 2 de abril de 2005), nascido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa da Igreja Católica Romana, de 16 de outubro de 1978 a 2 de abril de 2005.
Română: Ioan Paul al II-lea, născut Karol Józef Wojtyła 1920, decedat 2 aprilie 2005) a fost papă al Bisericii Catolice Romane din 1978 până în 2005.
日本語: ヨハネ・パウロ2世
中文: Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II (Catholic), Iok-hān Pó-lô II (Protestant)

Pl-Karol Józef Wojtyła


Giáo hoàng Gioan Phaolô II 
264th Pope of the Catholic Church, saint
Luxembourg-5151 - Pope John Paul II (12727135684).jpg
Papst Johannes Paul II. - 1. Grabmal (2005-2011) 2.jpg
 John paul 2 coa.svg 
Tải lên phương tiện
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Tên trong ngôn ngữ mẹ đẻIoannes Paulus PP. II
Ngày sinh18 tháng 5 năm 1920
Wadowice
Karol Józef Wojtyła
Ngày mất2 tháng 4 năm 2005
Điện Tông Tòa
  • nguyên nhân tự nhiên
Nơi chôn
Quốc tịch
Trường học
Nghề nghiệp
Chủ làm việc
Thành viên của
Chức vụ
Ngôn ngữ mẹ đẻ
Cha
Mẹ
  • Emilia Wojtyła
Anh chị em
Nơi công tác
Xuất hiện trong tác phẩm
  • Q9393313
Giải thưởng
Trang chủ chính thức
Chữ ký
Kiểm soát tính nhất quán
Wikidata Q989
ISNI: 0000 0001 2098 1449
mã số VIAF: 35605
mã số GND: 118558064
số kiểm soát của Thư viện Quốc hội Mỹ: n78078345
số ULAN: 500278046
số kiểm soát Thư viện Quốc gia Pháp: 120790780
SUDOC: 029093147
CiNii: DA02012496
định danh IMDb: nm0937552
số định danh Thư viện Quốc hội Nhật Bản: 00444266
định danh Dịch vụ Thư viện Quốc gia Ý: IT\ICCU\CFIV\000007
định danh Thư viện Quốc gia Úc: 35879484
định danh nghệ sĩ MusicBrainz: b3e2a4cb-3e2b-4d77-b744-89dc43e8362b
số Open Library: OL28457A
định danh NKC: jn19981001536
SELIBR: 233162
định danh Thư viện Quốc gia Israel: 000071770
định danh Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha: XX1054221
NTA ID: 068224745
BIBSYS ID: 90349498
US National Archives Identifier: 10678008
National Library of Korea Identifier: KAC200803647
RegiowikiAT ID: 33727
Blue pencil.svg
Juan Pablo II (es); Jůn Paul II (szl); Jóhannes Páll 2. (is); Paus John Paul II (ms); Pope John Paul II (en-gb); جان پال دوم (pnb); یوحنا پولس دوم (ur); Ján Pavol II. (sk); Joan Pau II (oc); 若望·保祿二世 (zh-cn); Johannes Paul II. (gsw); Ioann Pavel II (uz); Јован Павле II (mk); Johannes Paul II. (bar); Jean-Paul II (fr); Ivan Pavao II. (hr); पोप जॉन पॉल दुसरा (mr); Juons Paulios II (sgs); Папа Јован Павле II (sr); Jean-Paul II. (lb); Johannes Paul II (nb); II İoann Pavel (az); يوحنا بولس الثاني (ar); Pope John Paul II (gom); 若望保祿二世 (yue); Kau-fòng Ioannes Paulus 2-sṳ (hak); Xuan Pablu II (ast); Joan Pau II (ca); Johannes Paul II. (de-ch); Pab Ioan Pawl II (cy); Giovann Paol II (lmo); Pápa Eoin Pól II (ga); ژان پل دوم (fa); 若望·保祿二世 (zh); Pave Johannes Paul 2. (da); იოანე პავლე II (ka); ヨハネ・パウロ2世 (ja); Johannes Paulo II (ia); John Paul na Biyu (ha); Juan Pawlu II (ay); දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප් වහන්සේ (si); Ioannes Paulus II (la); पोप जॉन पॉल द्वितीय (hi); 教宗墙波二世 (wuu); Johannes Paavali II (fi); Påpe Djihan-På II (wa); Johannes Paulus II (li); திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர் (ta); Paus Johannes Paulus II (vls); Ян Павал II (be-tarask); Giuvanni Paulu II (scn); Papa Ioannis Pavlu II (rup); Pope John Paul II (pag); Juan Pablo II (ceb); Ivan Pavao II. (sh); Папа Йоан Павел ІІ. (rue); Papa Giovani Pagoło II (vec); Ioannes Paulus II (nah); Papa Juan Pablo II (bcl); پاپ ژان پل دوم (mzn); Йоан Павел II (bg); Papa Ioan Paul al II-lea (ro); Papa Giovanni Paolo II (nap); Papa Joany Paoly II (mg); Johannes Paulus II (sv); Pope John Paul II (ig); 若望·保祿二世 (zh-hant); Iohannes Paulus 2ma (io); 교황 요한 바오로 2세 (ko); Johano Paŭlo la 2-a (eo); Chuan-Pavlo II (an); Jan Paweł II (csb); Gáu-huòng Ioannes Paulus 2-sié (cdo); Paus Yohanes Paulus II (jv); Jan Pawoł II. (dsb); Jan Pawoł II. (hsb); Giáo hoàng Gioan Phaolô II (vi); Jānis Pāvils II (lv); Papa Juan Pablo II (ilo); Jean-Paul 2 (kbp); Papa João Paulo II (pt-br); Pape John Paul II (sco); II Иоанн Павел (mn); Pave Johannes Paul II (nn); ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II (kn); پاپ جۆن پۆلی دووەم (ckb); John Paul II (en); Huã Páulo II (gn); II. János Pál pápa (hu); ፓፓ ዮዓነስ ፓውሉስ 2ኛ (am); Joan Paulo II.a (eu); Paus Yohanes Paulus II (id); Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄ (el); Иоанн Павел II (ru); Juan Pawlu II (qu); Johannes Paul II. (de); ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ml); Papa Juan Pablo II (pam); Yann-Baol II (br); Papa Ġwanni Pawlu II (mt); Papa Yûhena Paulûs II (ku); जोन पाउल २ (ne); Johannes Paul II. (nds); Jan Pavel II. (cs); Jean-Paoul II (nrm); Gioann Pàul II (pms); Ioannes Paulus II (ie); יוחנן פאולוס השני (he); Иоанн Павел II (tt); Paus Johannes Paulus II (nl); Karol Józef Wojtyła (sc); Jan Paweł II (pl); ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ (arc); Pape Zuan Pauli II (fur); Pope John Paul II (en-ca); Ян Павел II, Папа Рымскі (be); يوحنا بولس التانى (arz); papa Giovanni Paolo II (it); II. Ioannes Paulus (tr); Jonas Paulius II (lt); Pope John Paul II (ace); Johannes Paulus II (et); Baapscht John Paul II (pdc); Papa Gjon Pali II (sq); Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II (nan); สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 (th); Pópù Jòhánù Páúlù Èkejì (yo); Pápa Yoane Polo II (ln); Papa João Paulo II (pt); Iohannes Paulus II Pāpa (ang); Pous Johannes Paulus II (af); Հովհաննես Պողոս II (hy); जोन पाउल २ (new); Janez Pavel II. (sl); Juan Pablo II (tl); Papa Ivan Pavao II (bs); Іван Павло II (uk); Papa Juan Pablo II (war); Papa Yohane Paulo II (sw); Pàpa Iain Pòl II (gd); 若望·保祿二世 (zh-tw); পোপ দ্বিতীয় জন পল (bn); Иоанн Павел II (sah); Pope John Paul II (wo); Johannes Paul II. (ksh); Xoán Paulo II, papa (gl); Pape Giuànne Paule II (roa-tara); 若望·保祿二世 (zh-hans); Johannes Paulus II (fy) 264° Papa de la Iglesia Católica (es); a római katolikus egyház 264. pápája (hu); папа римский (1978—2005) (ru); 264. Papst der katholischen Kirche (de); Pope (pam); 羅馬天主教會第264任教宗 (zh); 第264代ローマ教皇 (ja); 264te papa del Ecclesia Catholic (ia); 264. pápež katolíckej cirkvi (sk); האפיפיור ה-264 (he); papa (la); Rim papasi (uz); papo (1920-2005), sanktulo (eo); katolický papež (cs); 264° vescovo di Roma, papa e santo della Chiesa cattolica (it); pape de l’Église catholique de 1978 à 2005 (fr); Papa (1920-2005) (hr); 264. bamž katolskeje cyrkwje (hsb); 264th Pope of the Catholic Church, saint (en); il-264 papa fl-istorja tal-Knisja Kattolika (mt); Papa ti Katoliko a Simbaan (ilo); papež Rimskokatoliške cerkve (sl); 第264任天主教教宗 (zh-tw); Paus Gereja Katolik Roma Ke-264 (id); papież, święty Kościoła katolickiego (pl); den katolske kirkens 264. pave (nb); Paus van 1978 tot 2005 en heilige (nl); 天主教第264任教宗 (zh-hans); 264. paavi, Rooman piispa ja katolisen kirkon johtaja vuosina 1978–2005 (fi); 264-й папа, святий Католицької церкви (1978—2005) (uk); Katolska kyrkans 264:e påve (sv); 264th Pope of the Catholic Church, saint (en); 264è papa de l'Església catòlica, sant (ca); 264ος Πάπας της Καθολικής Εκκλησίας (el); Santo da Igreja Católica (pt) Karol Józef Wojtyła, Giovanni Paolo II, Karol Wojtyła, beato Giovanni Paolo II, Karol Wojtyla (it); Karol Józef Wojtyła, Pape Jean-Paul II (fr); Караль Вайтыла, Ян Павел Другі, Ян Павал Другі, Папа Ян Павал II, Папа Ян Павал Другі (be-tarask); Karol Józef Wojtyła (ca); Johannes Paul 2, Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus PP. II, Karol Wojtyła, Kardinal Woytila, Weihbischof Wojtyła, Dr. Karol Józef Wojtyła, Papa Giovanni Paolo II, 264. Papst und Bischof von Rom (de); Папа Рымскі Ян Павел II (be); Iok-hān Pó-lô II (nan); 教宗若望保祿 (zh); Karol Wojtyła (pl); Ioannes Paulus II, Karol Wojtyła (sl); Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus PP. II, Giovanni Paolo, Jan Paweł II, Szent II. János Pál pápa (hu); Karol Józef Wojtyła (ia); ואיטילה, קארול (he); Karol Wojtyła, Karol Józef Wojtyła, svätý Ján Pavol II. (sk); Johannes Paul II, Karol Józef Wojtyła (nn); Karol Józef Wojtyła (nb); Sanctus Ioannes Paulus PP. II, Sanctus Ioannes Paulus PP. II Magnus (la); Кароль Войтила, Войтила Кароль (uk); Karol Józef Wojtyła, San Juan Pablo II (es); Karol Józef Wojtyła (hsb); Karol Józef Wojtyła, Paavi Johannes Paavali II, Ioannes Paulus II (fi); Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyła, Karol Wojtyla, Johannes Paul II. Papst, Pope John Paul II, Saint John Paul, santo Iohannes Paulus PP. II, Saint John Paul II, ‏ papa Giovanni Paolo‏ II, pape Jean-Paul II, papież Jan Paweł II, Pope Saint John Paul II the Great (en); Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyła, Karol Jozef Wojtyla, Johano Paŭlo II (eo); Karol Wojtyla, Karol Wojtyła (cs); Кароль Юзеф Войтыла, Войтыла, Кароль Юзеф (ru)

Thể loại con

Thể loại này gồm 20 thể loại con sau, trên tổng số 20 thể loại con.

 

*

A

F

I

K

R

T

W

Các trang trong thể loại “Ioannes Paulus II”

2 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 2 trang.

Các tập tin trong thể loại “Ioannes Paulus II”

200 tập tin sau nằm trong thể loại này, trong tổng số 257 tập tin.

(Trang trước) (Trang sau)(Trang trước) (Trang sau)