Bitte beachten: die Nummerierung von Psalmen unterscheidet sich höchstens um eine Ziffer zwischen den Hebräischen (Masoretischen) und griechischen (Septuaginta) Handschriften. Für Details siehe die Tabellen:
griechische Zählung
Hebräische Zählung
alte protestantische Veröffentlichungen wie 1524 Erfurter Enchiridion
Ältere Liturgische Bücher der katholischen Kirche
Orthodoxe Übersetzungen
Peshitta tradition of the Syriac Orthodox Church (further recognizes five extra psalms — see en:Psalm 151 and en:Psalms 152–155 ).
alle jüdischen Traditionen
die protestantischen Übersetzungen (lutherisch, anglikanisch, calvinistisch)
Moderne katholische Bibelausgaben und liturgische Bücher. Dabei wird die Vulgata-Nummerierung oft in Klammern angegeben.
In Kategorien hebräische Nummerierung verwendet werden.
Hebrew(Masoretic) (preferred)
Greek(Septuagint
1–8
9–10
9
11–113
10–112
114–115
113
116
114–115
117–146
116–145
147
146–147
148–150
151–155 (apocr.)
<nowiki>Salmo 1; Псалом 1; Psalm 1; Псалом 1; Սաղմոս 1; 詩篇 1; Salmernes Bog 1; 1. Mezmur; 詩編 第1篇; Salamo voalohany; תהלים א; Psalmus 1; 詩篇 1; Psalmi 1; Psalmo 1; Žalm 1; திருப்பாடல் 1; Salmo 1; Psaume 1; Thánh Vịnh 1; Psalm 1; Psalm 1; Psalmul 1; ܡܙܡܘܪܐ 1; 시편 1편; สดุดี 1; Si-phian 1; Salme 1; Psalm 1; Псалм 1; 詩篇 1; Salmo 1; Salm 1; Psalm 1; Mazmur 1; Psalm 1; Псалом 1; Mezmurlar Kitabı'nda bölüm; 聖書の章、詩編の第1篇; psaume; psalm; 詩篇第一章(6節); 詩篇第一章(6節); המזמור הפותח את ספר תהילים; 詩篇第一章(6節); один из псалмов - разделов Псалтиря, части Библии; Psalmien kirja, 1. luku; erstes Kapitel des biblischen Buches der Psalmen; 시편의 첫 번째 장; Book of Psalms, chapter 1(total: 6); capitulo 1 del libro de los salmos; Book of Psalms, chapter 1(total: 6); kapitel 1 i Salmernes Bog; 1. psalm; 詩編 1; 詩篇 第1篇; 詩篇 1; 第1聖詠; 1聖詠; 詩: 1; 詩經 1; 詩: 1; 詩經 1; Zebur 1; 詩: 1; 詩經 1; Ps. 1; Book of Psalms, chapter 1; Блажен муж; Book of Psalms, chapter 1; Sl 1</nowiki>
Unterkategorien
Es werden 2 von insgesamt 2 Unterkategorien in dieser Kategorie angezeigt:In Klammern die Anzahl der enthaltenen Kategorien (K), Seiten (S), Dateien (D)
Bhs psalm1 (cropped).png 98 × 35; 1 KB
Bhs psalm1.png 300 × 240; 10 KB
1695 års psalmbok psalm 1.JPG 746 × 1.008; 275 KB
Aaron Burden 2016-07-22 (Unsplash).jpg 4.592 × 3.448; 6,29 MB
Algonquian Bible - Psalms.jpg 492 × 574; 94 KB
BAILLIE WILLIAM 1843 The First Twelve Psalms in Hebrew 21.png 1.851 × 2.783; 246 KB
Coat of arms of Franz-Josef Overbeck.svg 1.150 × 1.226; 349 KB
Dagulf1.jpg 249 × 359; 60 KB
Decorated Incipit Page - Google Art Project (6850315).jpg 3.067 × 4.443; 6,26 MB
Emblems (1696) (14564112668).jpg 1.304 × 1.908; 660 KB
FecampBibleFol238rIncipPsalms.jpg 774 × 1.438; 198 KB
Genoa psalter.jpg 1.000 × 1.304; 110 KB
History of Illuminating technical07.jpg 1.420 × 2.356; 288 KB
Ladino demo excerpt.png 570 × 227; 245 KB
Laon 1562 Ps1.jpg 376 × 680; 95 KB
LEUSDEN JOHANN 1688 Sefer Tehilim Liber Psalmorum p5 A2 JEHOVA.png 1.069 × 865; 391 KB
Liber psalmorum 68264.jpg 1.524 × 2.189; 814 KB
Liber psalmorum 68281.jpg 3.140 × 2.112; 1,16 MB
Masmoer 1.jpg 922 × 648; 110 KB
Michaeliskonvent Ms. theol. germ. 8° 33 12r.jpg 1.055 × 1.541; 678 KB
P 1632 Psaumes Marot 30068.jpg 4.240 × 2.832; 8,25 MB
P9094501 copy.jpg 1.440 × 1.080; 1,01 MB
Parma Psalter 1b-2a.l.jpg 500 × 404; 58 KB
Psalm 1 3.png 1.280 × 720; 1,5 MB
Psalm 1 metrical 1628.jpg 896 × 1.995; 818 KB
Psalm 1 Montgomerie.jpg 2.340 × 2.564; 690 KB
Psalm 1-IV. Ton.jpg 643 × 278; 118 KB
Psalm-1 en.png 1.280 × 720; 1,49 MB
Psalm01111.jpg 709 × 314; 123 KB
Psalmy, Biblia a zdrowie w covid.jpg 2.675 × 1.869; 859 KB
Psaumes Marot 30069.jpg 4.240 × 2.832; 7,81 MB
PsaumeSaletas2.jpg 608 × 992; 116 KB
PsaumeSaletas4.jpg 608 × 976; 127 KB
Psałterz puławski.jpg 650 × 911; 271 KB
Salmi1564.jpg 342 × 616; 93 KB
Міський парк м.Сміла 29.jpg 2.864 × 4.288; 6,79 MB
מושב לצים-שלט רחוב (8086892591).jpg 1.024 × 683; 343 KB
פלגי מים ממתכת (9696919869).jpg 598 × 1.024; 529 KB.png){kind=small}
.jpg)
.jpg)
_(14564112668).jpg)
_E-codices_sbs-min0099_008v.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)