<nowiki>estado del Sacro Imperio Romano Germánico; a Német-római Birodalom állama; Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatua; estáu del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu; estat del Sacre Imperi Romanogermànic; Territorium im Heiligen Römischen Reich; дзяржава ў складзе Свяшчэннай Рымскай імперыі; ایالت در امپراتوری مقدس روم; stat al Sfântului Imperiu Roman; 神聖ローマ帝国の領邦国家; stat i det Tysk-romerska riket; держава у складі Священної Римської Імперії; 神聖羅馬帝國內的國家; ŝtato de la Sankta Romia Imperio; člen Svaté říše římské; Stato del Sacro Romano Impero; État du Saint-Empire; дзяржава ў складзе Сьвятой Рымскай імпэрыі; teritorij w Swjatym romskim mócnarstwje; estado do Império Sacro-Romano; valsts Svētajā Romas impērijā; држава Светог римског царства; ozemlje v Svetem rimskem cesarstvu; држава на Светото Римско Царство; negara bagian di Kekaisaran Romawi Suci; państewka Świętego Cesarstwa Rzymskiego; territorium i Det tysk-romerske rike; staat in het Heilige Roomse Rijk; κράτος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας; государство в составе Священной Римской империи; state in the Holy Roman Empire; מדינה באימפריה הרומית הקדושה; estado do Sacro Imperio Romano Xermánico; دول في الإمبراطورية الرومانية المقدسة; 神圣罗马帝国内的国家; šalis Šventojoje Romos imperijoje; subdiviziune de prim nivel a Sfântului Imperiu Roman cu drept de vot în Dieta Imperială; адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка Сьвятой Рымскай імпэрыі першага ўзроўню; entidá territorial y política nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu; Untereinheit der ersten Stufe des heiligen römischen Reiches mit Stimmberechtigung im Reichstag; pembagian administratif tingkat satu di Kekaisaran Romawi Suci; first-level subdivision of the Holy Roman Empire with the right to vote in the Imperial Diet; divisione di primo livello del Sacro Romano Impero; podenota prvega reda Svetega rimskega cesarstva z glasovalno pravico v cesarskem zboru; subdivisión administrativa de primer nivel en el Sacro Imperio Romano Germánico; stat imperial; імпэрская дзяржава; Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatu inperiala; держава Священної Римської Імперії; Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation; Staat im Heiligen Römischen Reich; Mitgliedsstaat des Heiligen Römischen Reiches; state of the Holy Roman Empire; imperial state; מדינת משנה באימפריה הרומית הקדושה; држава во Светото Римско Царство; ozemlje Svetega rimskega cesarstva; cesarska dežela</nowiki>
state in the Holy Roman Empire
first-level subdivision of the Holy Roman Empire with the right to vote in the Imperial Diet