User talk:Pythakos
Jump to navigation
Jump to search
Bienvenue sur Commons, Pythakos!
 Les premiers pasLe tutoriel des premiers pas et la FAQ peuvent énormément vous aider. Ils expliquent comment personnaliser votre interface (pour la langue par exemple), comment importer des fichiers, sans oublier les licences. Des compétences techniques ne sont pas indispensables. Soyez clair et présumez des bonnes intentions des autres. C'est un wiki - rien de très compliqué.  Obtenir de l'aidePlus d'informations sont disponibles sur le portail communautaire. Vous pouvez posez des questions sur le service d'aide, le Bistro, ou encore sur IRC, au canal #wikimedia-commons. Vous pouvez également contacter un administrateur sur sa page de discussion. |
 Outils et astuces
 Vous avez fait une erreur ?
| |
| (P.S. Vous pouvez émettre une critique ou un commentaire sur ce message de bienvenue) | ||
guillom 09:46, 10 June 2007 (UTC)
Tu peux y mettre ça :
{{de|'''[[:de:Han-Shan|Hanshan]]''', 寒山, Hánshān, (deutsch: Kalter Berg, vermutlich spätes [[:de:7. Jahrhundert|7.]] oder [[:de:8. Jahrhundert|8. Jh.]]) war ein [[:de:Kaiserreich China|chinesischer]] [[:de:Dichter|]] der [[:de:Tang-Dynastie|Tang-Zeit]].}}
{{en|'''[[:en:Hanshan (poet)|Hanshan]]''' (, fl. 9th century) was a legendary figure associated with a collection of poems from the [[:en:List of Chinese people|Chinese]] [[:en:Tang Dynasty|]] in the [[:en:Taoism|Taoist]] and [[:en:Zen|Chan]] tradition. He is honored as an incarnation of the [[:en:Bodhisattva|]] -figure [[:en:Manjusri|]] in Zen lore. In Japanese and Chinese paintings he is often depicted together with his sidekick [[:en:Shide (monk)|Shide]] or with [[:en:Fenggan|]] another monk with legendary attributes.}}
{{es|'''[[:es:Hanshan|Han Shan]]''' o Hanshan (chino: 寒山, pinyín: Hánshān; Han-Shan, japonés: [[:es:Kanzan|]]): [[:es:poeta|]] [[:es:chino|]] de finales de la [[:es:dinastía Tang|]] ([[:es:618|]]-[[:es:907|]])}}
{{fr|'''[[:fr:Hanshan|Hanshan]]''' 寒山 ( pour les plus récents, des doutes ont été émis quant au fait que Hanshan ait véritablement existé. Le nom Hanshan signifie littéralement « Montagne froide ». Il vient de l'endroit où aurait résidé l'ermite auquel est attribué le recueil, le lieu-dit Montagne Froide, dans le massif du [[:fr:Tiantai|]]. Hanshan est vénéré dans plusieurs pays d'Asie comme une incarnation de la divinité de la sagesse [[:fr:Manjusri|]]. L'imagerie hagiographique le représente hilare et débraillé, lisant un rouleau. Elle lui associe généralement [[:fr:Shide|]], moine excentrique reconnaissable au fait qu'il porte un balais. Le duo Hanshan et Shide (Kanzan Jittoku en japonais) est un thème récurrent de l'art nippon.}}
{{ja|'''[[:ja:寒山|寒山]]'''（かんざん、生没年不詳）は、 [[:ja:中国|]]で[[:ja:唐|]]代に[[:ja:浙江省|]]にある[[:ja:天台山|]]の[[:ja:国清寺|]]に居たとされる伝説的な[[:ja:風狂|]]の僧の名である。『[[:ja:寒山子詩|]]』の作者とされる。後世、[[:ja:拾得|]]と共に有髪の姿で[[:ja:禅画|]]の画題とされる。}}
{{no|'''[[:no:Hanshan (dikter)|Hanshan (dikter)]]''' (kin. 寒山), kinesisk dikter (T'ang-dynastiet). Hanshan regnes som forfatteren av en samling dikt (Han-shan-tzu shih) fra [[:no:T'ang-dynastiet|]]. Den tidligste kjente utgaven kommer fra [[:no:Sung-dynastiet|]]. Samlingen består av et forord, 311 dikt av Han-shan og noen dikt av Shih-te.}}
{{pl|'''[[:pl:Hanshan|Hanshan]]''' ( [[:pl:język chiński|chiń]] 寒山) (także Hanshan Zi) (ur. 760, zm. 840?) ([[:pl:język koreański|kor]]. Hansan ; [[:pl:język japoński|jap]]. Kanzan ; [[:pl:język wietnamski|wiet.]] Han So'n) – znany buddysta i wybitny poeta chiński.}}
{{sv|'''[[:sv:Han-shan|Han-shan]]''' var en [[:sv:poet|]] i [[:sv:Tangdynastin|Tangdynastins]] [[:sv:Kina|]]. Han-shan tog sitt diktarnamn från platsen där han levde och ''han-shan'' betyder ''kalla berget''. Det är hans namn och namnet på platsen där han bor. Dock är det också en symbol för hans sinnestillstånd. Han levde som en eremit i [[:sv:Tien-taibergen|]] i östra Kina söder om staden [[:sv:Hangzhou|]]. Han besökte ibland Kuoching-templet där hans vän Shi-te (Shi-de) arbetade i köket.}}
{{vi|'''[[:vi:Hàn Sơn|Hàn Sơn]]''' (zh. ''hánshān'' 寒山, ja. ''kanzan''), [[:vi:thế kỷ thứ 7|]], cũng gọi '''Hàn Sơn tử''', là một một dị nhân trong [[:vi:Phật giáo Trung Quốc|]] đời [[:vi:nhà Đường|]]. Ông thường được nhắc đến cùng với Thập Đắc và Thiền sư Phong Can. Cả ba vị đều là những nhân vật độc đáo trong lịch sử [[:vi:Thiền tông|]], tạo thành một trong những đề tài hấp dẫn của lối vẽ tốc hoạ bởi các nghệ sĩ thiền. Những bài thơ của Hàn Sơn khắc trên vách đá được sưu tầm và lưu truyền dưới tên ''[[:vi:Hàn Sơn thi|]]''.}}
{{zh|'''[[:zh:寒山|寒山]]'''， [[:zh:唐太宗|]][[:zh:貞觀|]]時期的詩僧，隱居於[[:zh:浙江|]][[:zh:天台山|]]的寒巖洞（寒山）。因[[:zh:姓氏|]]、[[:zh:法號|]]不詳，人稱「寒山」，又稱「寒山子」或「貧子」，[[:zh:唐|]][[:zh:台州|]][[:zh:刺史|]]閭邱胤撰《寒山子詩集傳》與[[:zh:宋|]]僧贊寧著《宋高僧傳》有傳。}}
{{DEFAULTSORT:Hanshan}}
[[Category:Poets from China]]
[[Category:Tang Dynasty]]
[[Category:People by alphabet]]
[[de:Han-Shan]]
[[en:Hanshan (poet)]]
[[es:Hanshan]]
[[fr:Hanshan]]
[[ja:寒山]]
[[no:Hanshan (dikter)]]
[[pl:Hanshan]]
[[sv:Han-shan]]
[[vi:Hàn Sơn]]
[[zh:寒山]]