User talk:Ecrusized

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Welcome to Wikimedia Commons, Ecrusized!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 10:59, 22 April 2021 (UTC)[reply]

translate[edit]

Hi, can I we get October 2023 Gaza−Israel conflict.png and any new maps of the situation with no text for translating it?

Thank you for creating those maps, They are really good. אורי9 (talk) 07:38, 11 October 2023 (UTC)[reply]

@אורי9: Thank you. You can use the svg translate tool, https://svgtranslate.toolforge.org/ to translate and upload the file. This way the file will be translated automatically even after updates. Ecrusized (talk) 07:58, 11 October 2023 (UTC)[reply]
Thank you, I did it. But in the Hebrew Wikipedia it seems as if nothing has changed. Do you know why? אורי9 (talk) 08:29, 11 October 2023 (UTC)[reply]
@אורי9: There appears to a be problem translating the file right now. You can participate in this discussion here, File talk:October 2023 Gaza−Israel conflict.svg#Translation. It should be fixed in a couple of hours. Ecrusized (talk) 08:44, 11 October 2023 (UTC)[reply]
The file File:October 2023 Gaza−Israel conflict (7– 8 October).svg does have the option to be translated in the program you sent, but on Wikipedia it still appears in the English language. אורי9 (talk) 08:54, 11 October 2023 (UTC)[reply]
@אורי9: This problem has been fixed. It should now be available to translate using the svg translate tool. Ecrusized (talk) 09:34, 11 October 2023 (UTC)[reply]
Media Viewer, and so Hebrew Wiki, use both the English version. Do you know how to fix it? אורי9 (talk) 10:29, 11 October 2023 (UTC)[reply]
@אורי9: I'm not sure, you might try asking the Commons:Help desk. Ecrusized (talk) 10:32, 11 October 2023 (UTC)[reply]
Hey Ecrusized and אורי9, you might want to compare your map with this one from Haaretz for any missing details. Cheers. François Robere (talk) 00:00, 12 October 2023 (UTC)[reply]
@François Robere: Thank you. Ecrusized (talk) 08:17, 12 October 2023 (UTC)[reply]

Map legend difficult t read[edit]

Hi Ecrusized. Would it be possible to rdo the legend section of your map, with a bigger font and preferably without the black background? Regards, Rui Gabriel Correia (talk) 14:01, 13 October 2023 (UTC)[reply]

@Rui Gabriel Correia: I have increased the font size. Ecrusized (talk) 14:58, 13 October 2023 (UTC)[reply]
Thank you; appreciated. Rui Gabriel Correia (talk) 15:03, 13 October 2023 (UTC)-8-[reply]

Please edit 7-8 October map to include Zikim military base[edit]

Hello User:Ecrusized. Please edit your map of the situation in southern Israel during 7-8 October to include the Zikim military base, which is located near the coastline just west of Zikim village, in the blue area denoting the presence of Palestinian militants. Reference 1, Reference 2. Thank you. SaintPaulOfTarsus (talk) 12:34, 17 October 2023 (UTC)[reply]

Done, thanks for providing sources. Ecrusized (talk) 12:45, 17 October 2023 (UTC)[reply]
Thank you, much appreciated. SaintPaulOfTarsus (talk) 02:10, 18 October 2023 (UTC)[reply]

your map[edit]

Your map is non neutral and false, Golan Heights can not have same color as Israel, it must be separate, Ghajar is also shown as "Evacuated areas inside Israel" when its not in israel and hasn't been evacuated:https://www.ynetnews.com/article/h14owakgt Supreme Deliciousness (talk) 04:36, 25 October 2023 (UTC)[reply]

@Supreme Deliciousness: Ghajar is located in the Israeli controlled Golan Heights. It was included among the settlements ordered to be evacuated by the IDF. I can separate the Golan Heights if preferred. Ecrusized (talk) 07:48, 25 October 2023 (UTC)[reply]
My link shows that it was never evacuated. also, it should be "Israeli-occupied", not "controlled." --Supreme Deliciousness (talk) 14:00, 25 October 2023 (UTC)[reply]
@Supreme Deliciousness: Very well, I've changed the legend to Israeli-occupied. You can see that Ghajar is no longer included in the evacuation zone. Ecrusized (talk) 14:15, 25 October 2023 (UTC)[reply]
Why changing the Golan color in File:Israel-Lebanon-Syria-border-Conflict-2023.svg?
There has been continuous de jure Israeli sovereignty there since 1981, and de facto Israeli sovereignty even before that. The United States and other countries recognize this sovereignty. אורי9 (talk) 13:43, 29 October 2023 (UTC)[reply]

"Under Palestinian control"?[edit]

In File:October 2023 Gaza−Israel conflict.svg, the red color refers to "Gaza Strip under Palestinian control". I ask to change it to "Gaza Strip under Hamas control", for the following reasons:

  1. We cannot predict the future, there might be rebellions soon.
  2. The Arabs are not in control in Gaza Strip. This is a Hamas dictatorship that enjoys broad public support, not a government controlled by the public.

אורי9 (talk) 13:50, 29 October 2023 (UTC)[reply]

fixes[edit]

in File:Israel-Lebanon-Syria-border-Conflict-2023.svg:

  • "Geshurt" is "Geshur"
  • "Afikt" is "Afik"
  • "Ani'atm" is "Ani'am"
  • "Avtaliont" is "Avtalion"
  • "Ayelet tHaShahar" is "Ayelet HaShahar"
  • "Rehaniyat" is "Rihaniya"
  • "Notift" is "Nofit"
  • Merkaz Kah and Yavor are not settlements
  • Kibbutz Abirim ("Abirim"), Tuval, Pelekh, Mitzpe Aviv, Ma'ale Tzviya, Lotem, Nimrod, and Shadmot Dvora are not mentioned
  • Eshbal is mentioned as part of Eshhar
  • Hamdon is Unrecognized village
  • Nof HaGalil is a little south-western, in the Latitude of Shibli–Ummal-Ghanam and in the longitude between Reineh and Mashhad
  • Why is "Shebaa Farms" mentioned?

Thank you for creating the map. אורי9 (talk) 14:32, 29 October 2023 (UTC)[reply]

@אורי9: Thanks. I've applied the naming fixes and missing names. With regards to your other questions, I initially had Golan Heights colored the same with Israel but user @Supreme Deliciousness: requested to have it separated. There seems to be a dispute regarding how the Golan Heights should be displaced on the map, you can try discussing this with the other user or opening an RfC. I don't have a standpoint on this dispute but I will apply whatever the consensus is on the map. When it comes to naming of "Palestinians", I had considered calling it "militants" (as there are additional groups besides Hamas, such as PIJ etc.) control, but some users may find that in violation of WP:NPOV. You can also try discussing this with other users. Additionally, you can change the names on the file directly by using Inkscape, or any text editor such as Notepad. Ecrusized (talk) 18:48, 29 October 2023 (UTC)[reply]
1. Thank you. Two more missing names are "Kfar Hasidim Alef" and "Kfar Hasidim Beit", Which are now shown as part of Rekhasim.
Hay El Maslakh is neighborhood in Bint Jbeil and Wazzani is de facto part of Ghajar.
2. About the Golan Heights: The situation is really simple. Golan Heights is Syria according to the UN and some countries and it is Israel according to USA and some other countries.
Israel is the one who actually controls the territory, and on Wikipedia it is customary to refer to the actual situation.
3. The "Palestinians" (What is Palestinian? try to define) in Gaza are controlled only by Hamas. It's truely neutral to say this. The PIJ doesn't control any land.
I think "militants control" is wrong. Google search for "BBC using militant" will give you the answer why I think that. אורי9 (talk) 20:31, 29 October 2023 (UTC)[reply]
@אורי9: I've applied the naming fixes except Wazzani, according to Open Street Map Wazzani is located on the Lebanese side of the border. And with regards to Golan Heights, again, please discuss this issue with user @Supreme Deliciousness: as they are the one who requested to have it separated. With regards to Gaza, groups like PFLP, DFLP and PIJ apparently operate in the non-Israeli controlled regions. Hence I think it's better to call it Palestinian or Militant controlled, instead of Hamas controlled. Ecrusized (talk) 20:49, 29 October 2023 (UTC)[reply]
Respected User:Ecrusized, with regards to Ghajar and al-Wazzani, I would like to draw your attention to the following:
Israel has been in control of the entire "divided" village of Ghajar, including areas north of the "Blue Line" border, since 2006.
United Nations Interim Force in Lebanon, 2021 However, not all violations of the Blue Line are accidental. Some, like Israel’s ongoing occupation of the northern half of the village of Ghajar, are well known and continuous.
The Guardian, 2022 In 2000, when the IDF withdrew from Lebanon, UN representatives came up with the Blue Line between the countries, leaving Ghajar split into two ... Today a fence runs around the entire village’s perimeter, rather than inside it, and the de facto demarcation line has become the Hasbani River.
Al-Jazeera, 2023 But during the 34-day war between Israel and the Lebanese Shia group Hezbollah in July 2006, Israel, again, took control of the Lebanese part of Ghajar. And despite Israel agreeing to withdraw from north Ghajar in line with the UN Security Council resolution that ended the fighting, Israel has not yet pulled out. Instead, within years, Israel started building a wall around the northern part of Ghajar.
Wazzani does not refer to the northern "Lebanese" part of Ghajar, but a different place altogether:
The Guardian, 2022 [T]he de facto demarcation line has become the Hasbani River, which flows through a small valley between Ghajar and Wazzani, a Lebanese hamlet on the other side.
Haaretz, 2009 archived here ["T]he village has been divided into two neighborhoods that in 2000 were mistakenly thought to be two different villages - Ghajar in the south and al-Wazzani in the north." He points out that there never was a village by the name of al-Wazzani, but rather "a small community called al-Wazzani, more known as Arab al-Luweiza," which is located across from Ghajar and west of the Hatzbani river.
With this in mind, I would like to ask you to amend the file in question, to portray Israeli control over northern Ghajar, currently depicted in yellow, and to slightly adjust the position of the name "Wazzani" to the west (you may also consider using the Arab al-Luweiza name).
Best wishes
SaintPaulOfTarsus (talk) 03:35, 12 November 2023 (UTC)[reply]
@SaintPaulOfTarsus: I've updated the file to include all of Ghajar as part of Israeli-held Golan Heights. Thanks for providing references. Ecrusized (talk) 18:50, 12 November 2023 (UTC)[reply]
I have a problem with translating the file. the names of the areas in Up-Left went black. Do you know why? אורי9 (talk) 15:05, 13 November 2023 (UTC)[reply]
@אורי9: I've expanded the map northwards to include the rest of the Hezbollah presence in southern Lebanon. You should clean the image cache in your browser if this change hasn't occurred yet. Ecrusized (talk) 15:22, 13 November 2023 (UTC)[reply]

map update[edit]

hello, israeli tanks had reached Al-Rantisi hospital source so can you update the map ? أحمد توفيق (talk) 16:01, 10 November 2023 (UTC)[reply]

I have seen the reports on social media but I will have to wait until reliable sources report it before updating the map. Usually around 9AM GMT. Ecrusized (talk) 16:06, 10 November 2023 (UTC)[reply]

also...map switches to portuguese after detailed opening?! secondly, it shows israel ordered evacuation of complete gaza city...what will it be then, only military residents?! (areas reached by idf are much further and near the center, buffer zone missing, hamas has no more stronghold but sporadic street fight (guns vs grenades, expected result). if priject as wiki depends on morning updates of portuguese guy with cca 100 edits....unusual finally, add captiin of date/time with each map, or give few days for bigger updates; (israel hamas war / siege / invasion pages not even same map used) — Preceding unsigned comment was added by 93.140.103.15 (talk) 23:52, 10 November 2023 (UTC) — Preceding unsigned comment was added by 93.140.103.15 (talk) 23:41, 10 November 2023 (UTC)[reply]

@93.140.103.15: The map automatically translates to whatever language your system is using. Hence, yours might be appearing in Portuguese. It's not clear what other changes you would like to see in the map. It is citing ISW daily updates. Ecrusized (talk) 08:40, 11 November 2023 (UTC)[reply]
This is a problem on systems configured for multiple languages, because you don't have a separate english version in the map. For example, my browser is configured for english and hindi, so I see the hindi version of the map, even when I want to see the english one. Arnav Bhate (talk) 06:27, 14 November 2023 (UTC)[reply]
@Arnav Bhate: I'm not sure exactly how auto translations work. You might try opening the image in incognito/private mode of your browser and see whether that opens it in its default language. Ecrusized (talk) 08:24, 14 November 2023 (UTC)[reply]
If the browser finds one of the languages in the switch tag in its list of languages, it uses that instead of the default. Now I have added english by copying the text from the default language, so it works properly and I see english text. See Commons:Translation possible/Learn more#Coding. Arnav Bhate (talk) 09:28, 14 November 2023 (UTC)[reply]

Ok...so, website does not have same design of maps. Next, it shows 10th november lastly, meaning you add all 1 day later. If so, date should be added in articles which use map. What i also noticed, legend is wrong describing whole city must be evacuated. Maybe of all that you just upload photos, so i wrote to page talks. — Preceding unsigned comment was added by 93.140.249.63 (talk) 09:09, 11 November 2023 (UTC)[reply]

Dates[edit]

Have you sources for changing gaza map date simply if cited website didnt add new; Its impossible to claim it was all same the other day, please revert such edits 93.143.197.2 10:38, 16 November 2023 (UTC)[reply]

Update request[edit]

Hello.

In File:Countries without a primate city.png and File:Countries without a primate city.svg, can you color Turkey in gray, because that country has a primate city, Istanbul. Istanbul's population is 15,569,856 (December 2022, Source: Istanbul, Turkish Statistical Institute) and has 3.0 times the population of the second largest city, the capital Ankara, which is 5,187,949 (December 2022, Source: Ankara, Turkish Statistical Institute). Istanbul's GDP makes up 30.4% of Turkey's GDP, at 2 trillion 202 billion 156 million Turkish Liras for the year 2021. (Source: GDP Turkish Provinces, Turkish Statistical Institute)

Yours sincerely, Multituberculata (talk) 14:16, 19 November 2023 (UTC)[reply]

@Multituberculata: Please request these changes from the uploaders or editors of the said files. I am an unrelated editor. Ecrusized (talk) 16:59, 19 November 2023 (UTC)[reply]
Unfortunately, not even a single user who uploaded the PNG and SVG versions, have been active at least for months and years. Multituberculata (talk) 21:27, 19 November 2023 (UTC)[reply]
The maps have been updated. Multituberculata (talk) 08:27, 23 November 2023 (UTC)[reply]

A few issues[edit]

Hi,
Two things. On your West Bank map, I noticed that you colored Area A and B as the same color. I think it would make more sense to color them separately, as Israel militarily controls Area B. Additionally, even though the evacuation zones on the Gaza war map are directly sourced from the ISW's daily assessment on the conflict, the ISW's information seems incorrect for two reasons. First of all, even though in the IDF's recent evacuation maps they only order part of Gaza City to be evacuated, I believe they never declared the previous evacuation order North of the Wadi Gaza to be null and void, meaning that the Wadi Gaza evacuation order is likely still in effect. Second of all, after looking through the IDF's evacuation order maps for Southern Gaza, it does not appear that the IDF ever ordered the area east of Rafah to be evacuated. I believe information on evacuation orders that comes directly from the IDF (who ordered the evacuations to begin with) should be prioritized above the ISW's assessment. The New York Times' map, for example, does not display any evacuation orders issued east of Rafah. President Loki (talk) 19:04, 5 December 2023 (UTC)[reply]

I see, I have restored the old evacuation boundary for Northern Gaza. With regards to south, ISW is showing Rafah area under evacuation orders as well, NYT map could be outdated. When it comes to the West Bank map, most maps display areas A & B together when showing the w:Palestinian enclaves, so I stuck with it. Ecrusized (talk) 21:39, 5 December 2023 (UTC)[reply]
In the map from the ISW assessment, it is stated that the evacuation order is sourced from the IDF on X (Twitter). However, when reviewing the evacuation instructions from Avichay Adraee's X (Twitter), there seems to be no indication of an evacuation order for the east of Rafah. I think it would make more sense to update the Southern Gaza evacuation order to be exactly how the IDF defined the evacuation zone here and here.
Regarding the West Bank, even if the enclaves are generally grouped together, I think for the purpose of this map, which is to display a theater of the current conflict, it would make sense to clearly denote where Israel maintains a permanent military presence (as is the case in Area B), as that is important in a map of a conflict. President Loki (talk) 23:20, 5 December 2023 (UTC)[reply]

Part of the ISW/CTP's map is obstructed[edit]

Hi, In the previous ISW/CTP update on the Israeli invasion of Gaza, a thin line showing an Israeli advance into Shujaiya was added, but on the ISW/CTP's png map, the advance is obstructed by text reading "Gaza City". I noticed that you did not update the Commons map to reflect this change. The advance has also since been further updated, while it is still largely obstructed by the text. The advance can however be seen on the ISW/CTP's interactive map. Just wanted to bring this to your attention so you can correctly update the map accordingly. Thanks, President Loki (talk) 03:14, 18 December 2023 (UTC)[reply]

Added. Thanks for notifying me. Ecrusized (talk) 09:22, 18 December 2023 (UTC)[reply]

Map for Operation Peace Spring[edit]

Can you add a map for Operation Peace Spring October 2019. AlAboud83 (talk) 17:26, 21 December 2023 (UTC)[reply]

2019 Turkish offensive into north-eastern Syria already appears to have an detailed map. Ecrusized (talk) 18:18, 21 December 2023 (UTC)[reply]

A map of the area between Tal Abyad and Ras Al-Ayn and detailed gains would be appreciated.AlAboud83 (talk) 05:58, 22 December 2023 (UTC)[reply]

Here's the map. Since it does not show the broader region it might not be preferred. Ecrusized (talk) 14:50, 22 December 2023 (UTC)[reply]

you can make a separate Manbij-Kobani map and East Ras Al-Ayn to Malikiyah-Yaaroubiyah map AlAboud83 (talk) 23:06, 22 December 2023 (UTC)[reply]

I don't think that's necessary. Only a single village appears to have changed hands in Manbij, which is already shown in a separate map in the article. While there was no ground offensive in Malikiyah-Yaaroubiyah region. Ecrusized (talk) 09:50, 23 December 2023 (UTC)[reply]

Hi Ecrusized, I am about to upload a version with a wider textbox for the legend that fits the text, still would not like to make a mess and replace the default existing English version by means of "Upload a new version of this file". Should I upload it separately or as a version? Regards Iñaki LL (talk) 11:55, 24 December 2023 (UTC)[reply]

@Iñaki LL: You can overwrite the file if it isn't causing any issues. Sometimes text changes can disrupt translations however. Ecrusized (talk) 12:31, 24 December 2023 (UTC)[reply]
@Iñaki LL: I have modified to file to display the set dimensions of the legend box in Basque translation, please let me know if there are any issues. Ecrusized (talk) 19:06, 24 December 2023 (UTC)[reply]
It looks good to me, thanks Ecrusized Iñaki LL (talk) 12:22, 25 December 2023 (UTC)[reply]

Sderot in File:October 2023 Gaza−Israel conflict.svg[edit]

Greetings @Ecrusized, hope you are enjoying the last few days of 2023. I come to your talk page with a question regarding the lovely city of Sderot. Various iterations of the map have typically depicted the western side of Sderot as having come behind the "front line" with the eastern half untouched. I was curious to learn if there was concrete geospatial data supporting this or if it was simply divided 50-50 for purposes of estimation. I'm hoping to revamp the Wikipedia article regarding the Battle of Sderot and this will determine whether or not this file can remain on the page.

My very best wishes. SaintPaulOfTarsus (talk) 15:38, 26 December 2023 (UTC)[reply]

@SaintPaulOfTarsus: It is just a 50:50 map. I didn't want to include all of the settlement under "Palestinian advance" to give the impression that the town was captured by the militants. The website, oct7map.com shows precisely where the attacks took place during the Hamas attack. In case you want to make a map specific to the clashes in Sderot. Ecrusized (talk) 16:26, 26 December 2023 (UTC)[reply]

Gaza map[edit]

Why you did not change the map in north Gaza Israel on its own words said I withdraw from sheikh ridhwan and many other places but still you put it under Israel control 197.0.33.124 11:13, 5 January 2024 (UTC)[reply]

A comment on copyright[edit]

Hey, Ecrusized. When you upload images to Wikimedia Commons, you have to be 100% certain that the license you upload the image with is legitimate. Despite the fact that Mehrnews claims that all of its content is under a CC BY-SA license, the images on their website are often from elsewhere. They are likely not the copyright holder of the images that you uploaded to Commons, and can therefore not apply any licenses to them. The illegitimate change of license without consent from the copyright holder is known as license laundering. Please be more careful in the future. ArcticSeeress (talk) 17:48, 9 January 2024 (UTC)[reply]

@ArcticSeeress: As far as I know, anything from Mehr news was copyright free, based on the Template:mehr. There is no way for me to check whether a specific image is backed by this or not. You are welcome to do police work though. Ecrusized (talk) 17:53, 9 January 2024 (UTC)[reply]
The burden of proof for permission falls on the uploader, see Commons:Project scope/Evidence: you are the one required to verify if the license is legitimate. A common way to check for yourself is to do a reverse image search through Google, Yandex, or Tineye. That is the way I found the images myself. For recent news articles like this, it is often possible to find other agencies using the images, which are more likely to list their source. If you are uncertain about the status of an image, feel free to send me (or anyone else familiar with copyright on Commons) a message. The worst that can happen is that the image isn't uploaded. ArcticSeeress (talk) 18:04, 9 January 2024 (UTC)[reply]
Just as a heads up, I've uploaded another file from Tasnim News Agency, c:File:Wissam al-Tawil Tasnim.jpg. From what I can find, this file is covered by CC 4.0 license. Ecrusized (talk) 18:05, 9 January 2024 (UTC)[reply]
Thanks for the heads up. According to USA Today, it is "An undated handout photo released by the Hezbollah military media press office on Telegram on Jan. 8, 2024". It is likely that the image was not released under a free license. ArcticSeeress (talk) 18:07, 9 January 2024 (UTC)[reply]
Considering how multiple Iranian media outlets, Mehr, Raja News and Tasnim News are releasing media from Hezbollah media office, it might be releasing its own works under CC 4.0. Ecrusized (talk) 18:11, 9 January 2024 (UTC)[reply]
Maybe, maybe not. If you can find a license agreement between the Hezbollah media office and these news agencies, then the images may be permissible on Commons. Without anything explicit, this is speculation. Emailing them would be a good start, but I don't speak Arabic or Farsi, so I can't help with this particular issue. ArcticSeeress (talk) 18:16, 9 January 2024 (UTC)[reply]

Map tutorial[edit]

Hey @Ecrusized, I was wondering if you could do a tutorial for creating maps as you do or maybe a video that teaches the way you do your maps Abo Yemen (talk) 12:27, 14 January 2024 (UTC)[reply]

First you need a map base. You can get this from OpenStreetMap, by exporting portions as SVG. OpenTopoMap is also copyright free, but it doesn't have an export option afaik, so I just screen capture it. User NordNordWest also has a large gallery of maps you can use by giving him attribution. Once you have this, all you need to do is draw shapes in Inkscape, or other vector editors, such as Adobe Illustrator. You can search YouTube on how to use Inkscape. Ecrusized (talk) 12:41, 14 January 2024 (UTC)[reply]
File:Sayyed Razi Mousavi.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

HeminKurdistan (talk) 18:51, 3 March 2024 (UTC)[reply]

Error in the Gaza war map[edit]

Hi, Ecrusized! I tried to use SVG Translate tool to update the Chinese translations of File:October 2023 Gaza−Israel conflict.svg. But it doesn't work, due to "This file can not be translated because it contains nested tspan elements in tspan7. " Could you please fix this error? Thanks! BlackShadowG (talk) 05:38, 12 May 2024 (UTC)[reply]

@BlackShadowG: There was an error in the svg code of tspan7. I believe it should be fixed now. Please let me know, thanks. Ecrusized (talk) 09:27, 12 May 2024 (UTC)[reply]
Now the tool still doesn't work, the error message is "This file contains a switch element that contains an element that is not a text element.". BlackShadowG (talk) 09:54, 12 May 2024 (UTC)[reply]
@BlackShadowG: I'm not sure really. Also, the svg translate tool will probably fail to overwrite the file due to it being fully protected at the moment. However, if you give me the Chinese translation, I could update it manually. Ecrusized (talk) 11:21, 12 May 2024 (UTC)[reply]