User talk:Ran

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

当前请务分离繁简中文维基共享资源页面,请和大家讨论后再作决定。谢谢!--vipuser (talk) <admin> 18:02, 3 Jun 2005 (UTC)

Admin[edit]

You are now an admin here on Commons. Congratulations! villy 07:27, 5 Jun 2005 (UTC)

Adapting FP candidates changes in Chinese[edit]

Hi Ran. Could you have a look at http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template%3AFeatured_pictures_candidates&diff=0&oldid=238826 and translate the necessary changing words? thank you! villy 09:18, 6 Jun 2005 (UTC)

关于繁简问题[edit]

关于繁简问题,我在中文首页做了一个说明,重复的内容暂时不要添加,如果要翻译诸如每日图片的内容,直接在zh的模板中进行就可以,其他的内容也可以使用繁简两种文字书写,有问题也可以讨论一下。此后的内容都只保留繁简中的先创建的一个版本,首页我已经合并,但暂时没有删除繁体的首页。不知道你的意思如何?--vipuser (talk) <admin> 02:57, 19 Jun 2005 (UTC)

大部分页面应该会采用单一的汉语或日语写成,如果是在中文页面中采用日文汉字,可以加上<span lang="jp">日文汉字</span>显示日文汉字,程序不会转换这一部分。这样工作量会不大,也可以解决。--vipuser (talk) <admin> 10:43, 23 Jun 2005 (UTC)


Undeletion[edit]

Hi Ran, can you please restore Commons:免責聲明?

Thanks~---Node ue June 30, 2005 11:30 (UTC)

已经恢复!--vipuser (talk) <admin> 2 July 2005 01:42 (UTC)
Ahh I see that now... but did you do it Vipuser? It seemed to have been deleted when I looked at it. --Node ue 3 July 2005 08:04 (UTC)

帮忙翻译[edit]

请问是否有时间帮忙翻译一下我的用户页面上的todo列表上的文章,这些比较重要,但是我现在没有时间翻译:[1]

此外关于Node ue先生?的做法可能比较激进,既然他愿意复制转换成繁体中文的话,我想应该先允许他做一段时间,只是需要重新考虑一下以后的合并方案和合并上的困难。对于他的观点,也请你多向他解释,我并不是一个想把繁体中文在这里消失的,主要是想集中力量增加中文的内容,那样来的中文用户才会慢慢增多,才能使中文内容更丰富,不会逊色于其他语言。如果内部出现的分歧不能够很好的解决,势必会影响我们的人气和发展,如果继续保持两个版本,我希望繁体中文的版本页面能够保持定时地更新,至少是首页要及时。如果不能及时更新,内容的意义将会降低,不利于中文内容的发展。请对话,谢谢!--vipuser (talk) <admin> 1 July 2005 07:48 (UTC)
此外关于維基共享資源的名称是经过維基社区中投票确定的,如果使用“維基共用資源”是对投票结果不尊重的,这样的做法不应该被接受,请考虑这个问题。--vipuser (talk) <admin> 1 July 2005 07:58 (UTC)

繁簡政策[edit]

Hi Ran,

With automatic conversion, an anonymous user with no cookies (and no accept language) will by default get content mostly in Simplified, since the majority of the content is stored in Simplified and converted for viewing. I don't think that's OK.

Also, the conversion system is unfortunately riddled with irritating errors. While I can tolerate these errors to a great degree in an encyclopaedia, it's difficult to tolerate them in a more official context, and in a situation where the Foundation wants to distribute information formally (ie Quarto), it would be horrible to use the error-prone automatic conversion system when a human conversion is possible, since there are issues of liability.

I think that so long as there are people willing to produce separate content in TC, there is no need for conversion software, especially since this is a multilingual environment. Vipuser says something about the span lang tag, but it's inevitable that these will be forgotten in many cases and we'll end up with strange conversions of Japanese pages to "Simplified Chinese" or "Traditional Chinese". Such a feature may also be confusing to non-Sinophone users -- why is there a tab at the top of the page that says "zh-hant"? What does it mean? In a Chinese-only environment (like zh.wikipedia, zh.wiktionary, zh.wikibooks), such confusion will not happen because obviously all users are speakers of Chinese.

Node ue 3 July 2005 08:18 (UTC)

Commons-l subscription[edit]

Hello Ran,

as per Commons talk:Administrators, I am asking all admins to subscribe to commons-l, a mailing list for Wikimedia Commons policy and project discussion. Since many admins are only on Commons infrequently, this is a good way to alert people about important happenings. The mailing list is nominally multilingual, but predominantly English.

If you are already subscribed to commons-l, I apologize for bothering you, and you are free to ignore this message. If you don't want to use your regular e-mail account, feel free to leave me a message, and I can send you a GMail invite. Traffic on the mailing list is relatively low, and we do not expect admins to read all messages to the list, but it would be nice if you could check on it at least every few weeks. Thanks for your time,--Eloquence 23:12, 4 July 2006 (UTC)

UNGA 181[edit]

ok, I have joined China & Taiwan. Regards, --Astrokey44 01:37, 20 July 2006 (UTC)

Admin news[edit]

Hello,

If you consent for statistics to be published about your actions as an administrator, please sign here: Commons:Administrator permission for statistics. (I expect that most people will not have a problem with it unless you are especially concerned with privacy.)

Also, please be aware that we now have a Commons:Administrators' noticeboard. Please put it on your watchlist, if you haven't already!

cheers, pfctdayelise (translate?) 05:33, 7 September 2006 (UTC) P.S.: Pardon if this is a repeat (bot debugging...)

I am looking for an approx date...[edit]

RE: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:China_India_western_border.jpg

Could you provide some date/period (from - to) related to this map for the disputed territories?

Thanks

PS Great contributions !

CJK stroke order project need help to finish a translation[edit]

Hello Ran,

I come here to ask your help in translating the end of Commons:中日韩汉字笔顺计划 from English into simplified Chinese. This project already provided 1500 images, but there is many characters missing. This translation will help us to have some chinese graphists. I also asked to Jusjih, your both help are welcome (simplified and traditional chinese). --Yug (talk) 11:13, 15 May 2007 (UTC)

Administrative notice[edit]

Deutsch

Hi. This message is sent out to you because you are an administrator on Commons, and you made little use (or no use) of the admin tools lately: less than 5 times in the last five months.

Commons has a new policy on admin activity, Commons:Administrators/De-adminship, taken into use on June 13, 2007 (after a poll among users). According to that policy, admins who use their tools infrequently will be asked whether they still need their adminship, and if they do not respond or require them the removal of the tools will be requested.

If you feel you still need your admin tools, please sign at Commons:Administrators/Inactivity section within 30 days from the date this message was sent out. However, if you then don't make 5 admin actions in the following 5 months, you will lose the adminship without any notice.

This is not a comment on the considerable help you have given to the project in the past but reflects the wish of the community to see active administrators and to ensure that possible security breaches are minimized.

This message is sent out by bot. If you want to give feedback on it, you can do so here — 08:50, 30 July 2007 (UTC)

Image:China-blank.png[edit]

Image deletion warning Image:China-blank.png has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

Afrikaans | العربية | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

This is an automated message from DRBot. (Stop bugging me!) 11:33, 3 May 2008 (UTC)

Administrative notice[edit]

Deutsch

Dear Ran. I am writing to you to inform you that because of inactivity, you may lose your adminship on Commons.

Commons has a new policy on admin activity, Commons:Administrators/De-adminship, taken into use on June 13, 2007 (after a two-week poll on the proposed policy's talk page).

If you want to keep your adminship, you have to sign at Commons:Administrators/Inactivity section within 30 days. Note that if you don't make 5 admin actions in the following 5 months, you will then lose the adminship anyways.

Thank you,
abf /talk to me/ 11:18, 31 August 2008 (UTC)

De-Admined[edit]

Hi Ran. Because you have been inactive for a long period and you have not signed at this page in the last month you lost your adminship on Commons (->meta-request). If you want to be sysop again, please start a new RfA.
Thank you for your long and helpfull work on Commons! abf /talk to me/ 12:52, 11 March 2008 (UTC)

Nangpa La killings[edit]

català | čeština | Deutsch | English | español | suomi | français | magyar | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | русский | slovenščina | +/−

The Nangpa La killings 1.jpg which you uploaded has been tagged {{OTRS pending}} for more than 30 days. This tag indicates that an email setting out permission to use the file was sent to the OTRS team. Unfortunately, we cannot find any record that such an email has been received, and accordingly the file remains without permission. Unless the OTRS team receives evidence that permission has been granted within 15 days of today's date, the file will be deleted. If you have already sent the permission, please re-send it to "permissions-commons@wikimedia.org" now. Please quote the file name in your email. At the same time, please leave a message at the OTRS noticeboard so that a volunteer can follow this up. Alternatively, you can contact an OTRS volunteer directly.

Eleassar (t/p) 10:14, 1 September 2009 (UTC)

català | čeština | Deutsch | English | español | suomi | français | magyar | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | русский | slovenščina | +/−

The Nangpa La killings 2.jpg which you uploaded has been tagged {{OTRS pending}} for more than 30 days. This tag indicates that an email setting out permission to use the file was sent to the OTRS team. Unfortunately, we cannot find any record that such an email has been received, and accordingly the file remains without permission. Unless the OTRS team receives evidence that permission has been granted within 15 days of today's date, the file will be deleted. If you have already sent the permission, please re-send it to "permissions-commons@wikimedia.org" now. Please quote the file name in your email. At the same time, please leave a message at the OTRS noticeboard so that a volunteer can follow this up. Alternatively, you can contact an OTRS volunteer directly.

Eleassar (t/p) 10:12, 1 September 2009 (UTC)

català | čeština | Deutsch | English | español | suomi | français | magyar | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | русский | slovenščina | +/−

The Nangpa La killings 3.jpg which you uploaded has been tagged {{OTRS pending}} for more than 30 days. This tag indicates that an email setting out permission to use the file was sent to the OTRS team. Unfortunately, we cannot find any record that such an email has been received, and accordingly the file remains without permission. Unless the OTRS team receives evidence that permission has been granted within 15 days of today's date, the file will be deleted. If you have already sent the permission, please re-send it to "permissions-commons@wikimedia.org" now. Please quote the file name in your email. At the same time, please leave a message at the OTRS noticeboard so that a volunteer can follow this up. Alternatively, you can contact an OTRS volunteer directly.

Eleassar (t/p) 10:15, 1 September 2009 (UTC)