Commons:使用言語の方針

From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Commons:使用言語)
Jump to: navigation, search
This project page in other languages:

Alemannisch | беларуская (тарашкевіца)‎ | Boarisch | brezhoneg | български | català | Deutsch | English | español | Esperanto | français | italiano | 日本語 | 한국어 | Lëtzebuergesch | македонски | occitan | polski | português | português do Brasil | русский | slovenščina | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Shortcut
COM:LP/ja

Commons:使用言語はこのページに転送されています。この方針の元となった草案はCommons:使用言語のガイドラインをご覧ください。

ウィキメディア・コモンズは、多言語プロジェクトです。このページでは、このプロジェクトの方針について触れており、どのように多言語化に対応していくか、どのコンテンツをどの言語で書くべきかを述べています。

  • ギャラリーの説明、カテゴリー、ファイルの説明ページはどのような言語でも良く、多言語で書かれるべきです。不必要な情報量を減らし体裁を整えるために言語テンプレートの使用が推奨されています。
  • ギャラリー名は一般に現地の言語であるべきです。詳しい方針は Commons:Galleries をご覧ください。
  • カテゴリー名は一般に英語であるべきです。詳しい方針は Commons:カテゴリ#カテゴリ名に関してをご覧ください。Naming categories の提案も参照ください。
  • 著作者の名前は英語の文献で最も一般的なものにすべきです。
  • ファイル名はどの言語でも付けられます。ファイル名は説明的であるべきです。詳しい方針は Commons:File naming をご覧ください。
  • テンプレートはどの言語でも作成できます。テンプレートの文が多言語で存在するときは、テンプレートの他の言語版は英語版を元にし英語版が原本であるべきです。
  • 方針とガイドラインは英語で書かれ他の言語に翻訳されるべきです。他の言語版は英語版を元にし英語版の方針やガイドラインが最も効力のあるものであるべきです。