Commons:Нормы авторского права по территории/Южный Судан

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/South Sudan and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/South Sudan and have to be approved by a translation administrator.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Южного Судана, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Южном Судане, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Южном Судане, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Южного Судана, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Регулирующие законы

Южный Судан получил независимость от Судана 9 июля 2011 год[1]. Статья 198 Конституции Южного Судана заявляет, что "Все законы Южного Судана остаются в силе [...], если не будут приняты новые [...]". Раздел 35 Закона о поощрении инвестиций (2009)] гласит: "Правительство защищает права интеллектуальной собственности всех лиц и инвесторов в Южном Судане и обеспечивает соблюдение прав на товарные знаки, авторские права, патенты и другие права интеллектуальной собственности в соответствии с любыми соответствующими международными конвенциями, подписанными Республикой Судан"[2].

С 2018 года ВОИС включила Закон о защите авторских и смежных прав 1996 года в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Южного Судана[3]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[4].

Общие нормы

В соответствии с Законом 1996 года:

  • защита имущественных прав на произведение действует в течение жизни автора и 50 лет после его смерти[1996 Section 13(2)];
  • Срок охраны составляет 25 лет со дня публикации следующих работ:
    • фотографические изображения, кинематографические фильмы и другие аудиовизуальные произведения[1996 Section 13(3a)];
    • произведения, которые публикуются впервые после смерти автора[1996 Section 13(3b)];
    • работы, опубликованные под неизвестным псевдонимом или анонимно; срок начинает действовать с даты первой публикации[1996 Section 13(3c)].
  • В отношении совместной работы срок исчисляется с даты смерти последнего остававшегося в живых автора[1996 Section 13(4)].

Международно-правовой статус

Copyright notes

Copyright notes
Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Всемирная конвенция об авторском праве and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.

South Sudan became independent of Sudan in 2011, but has yet to sign any international copyright treaties.

Свобода панорамы

Сокращение

См. также: Commons:Свобода панорамы

 Нет Статья 14 Закона 1996 года о защите авторских и смежных прав касается ограничений авторского права, то есть случаев, когда защита авторских прав не применяется. В нем говорится, что «газеты, журналы, периодические издания, радио и телевидение могут: ... (c) публиковать или передавать любую фотографию, сделанную по случаю публичного мероприятия, или фотографию, касающуюся официального или известного человека; во всех таких случаях название воспроизведенного произведения и должно быть указано имя его автора». Однако это не позволяет использовать фотографии в других целях, например для наружной рекламы, поэтому неприемлемо для Викисклада.

Обратите внимание, что из-за отсутствия договора об авторском праве большинство работ из Южного Судана находятся в общественном достоянии в Соединенных Штатах и большинстве других стран. Однако файлы, загруженные на Викисклад, также должны быть свободными в стране происхождения.

См. также

Ссылки

  1. South Sudan country profile. BBC News (6 August 2018). Retrieved on 2018-11-07.
  2. Investment Promotion Act (2009). South Sudan (2009). Retrieved on 2019-01-13.
  3. South Sudan Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  4. Copyright and Neighbouring Rights Protection Act 1996. South Sudan (2018). Retrieved on 2018-11-04.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности