Commons:Critères de suppression rapide

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Commons:Criteria for speedy deletion and the translation is 44% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Criteria for speedy deletion and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Canadian English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文

Shortcut: COM:CSD · COM:SPEEDY


Commons deletion (policy)


Cette page décrit la politique de suppression rapide de Wikimedia Commons, expliquant comment demander ou faire face à une suppression rapide. Cette page n'explique pas le droit d'auteur ou les problèmes de licence ; pour de telles informations, se reporter à Commons:À propos des licences.

Les critères pour la suppression immédiate précisent les seuls cas de figure où les administrateurs disposent d'un large consensus de la communauté pour court-circuiter les discussions de suppression et supprimer immédiatement des fichier ou des pages. Cela ne signifie pas que les administrateurs soient obligés de supprimer si les circonstances permettent d'arriver à une situation plus simple. Ils ne traitent que des cas spécifiés dans les règles ci-dessous.

Les administrateurs doivent faire attention à ne pas supprimer immédiatement des pages ou des fichiers, sauf dans les cas les plus évidents. Si une page a été maintenue après une précédente demande de suppression, elle ne devrait pas être supprimée, sauf en cas de découverte de nouvelles violations de copyright. Les contributeurs créent parfois des pages sur plusieurs éditions : les administrateurs devraient donc éviter de supprimer une page qui semble incomplète trop tôt après sa création. Il y a un fort consensus pour avertir les créateurs et les contributeurs principaux d'une demande de suppression immédiate. Si vous avez demandé la suppression immédiate d'un contenu, assurez-vous d'en notifier son créateur.

Pour demander la suppression rapide d'une page, ajoutez-y le modèle : {{speedydelete|<Raison>}}.

Raisons générales[edit]

Shortcut
COM:GCSD
1. Page de test, création accidentelle, page au contenu incohérent ou sans contenu valide.
Les pages avec du contenu redondant qui a été utilisé pour des tests, a été créé accidentellement ou avec du contenu incompréhensible. Cela peut aussi inclure des catégories vides ainsi que du texte dans les pages de discussion (qui n'ont pas d'autre historique) qui n'ont pas de lien avec la page en question.
2. Redirections inutilisées, invraisemblables, ou cassées.
La page est une redirection inutilisée et improbable, ou bien une redirection qui dépend d'un contenu supprimé ou inexistant. Les redirection vers des pages de discussions vides, créées suite à un renommage, ou bien les redirections d'espace de noms, peuvent être également supprimés avec ce critère.
3. Vandalisme, menace ou attaque.
Tout contenu qui est posté dans l'intention de vandaliser ou dans le but de menacer, harceler ou attaquer une personne ou un utilisateur. Les utilisateurs se livrant à de tels actes peuvent voir leur compte bloqué de manière temporaire ou permanente. Le contenu créé dans l'intention de répandre des canulars peut aussi être supprimé selon ce critère.
4. Recréation d'une page précédemment supprimée par consensus communautaire.
La page ou le fichier correspond à du contenu précédemment supprimé par consensus communautaire. La recréation à répétition de ce genre de contenu peut mener au blocage du compte de l'utilisateur. L'auteur ou l'utilisateur qui a téléversé le contenu peut demander à un administrateur de restaurer le fichier, ou peut effectuer une demande de restauration.
5. Suppression temporaire pour le nettoyage de l'historique ou de la suppression de révision.
Contenu supprimé temporairement pour enlever certaines éditions contenant du vandalisme, des menaces/attaques, ou des informations personnelles. Du contenu peut également être supprimé temporairement afin d'effectuer une fusion ou scission d'historique.
6. Maintenance non controversée.
Contenu temporairement effacé pour laisser place au déplacement d'une page ou tout autre maintenance non-controversée qui nécessite une suppression temporaire ou permanente.
7. Demande de suppression de l'auteur ou du téléverseur.
L'auteur original ou le téléverseur demande la suppression de contenu récent (moins de sept jours) et inutilisé. L'auteur/téléverseur qui demande la suppression de contenu plus ancien[1] ou utilisé devra passer par une demande de suppression.
8. Page dépendant de contenu supprimé ou inexistant.
The page or file depends on content that was deleted or no longer existing. Orphaned talkpages without useful content may also be deleted under this criterion.

9. Les « actions officielles ».

Criterion reserved for office actions. The Wikimedia Foundation office reserves the right to speedily delete content temporarily or permanently in cases of exceptional circumstances. No administrator may delete content citing this criterion, unless they are officially part of the Wikimedia staff. Deletions of this type should not be reversed without permission from the Foundation.

Namespace-specific[edit]

(Galerie)[edit]

1. Galerie sans images ou autres fichiers multimédia.

pages de l'espace principal (galeries) vides ou sans contenu utile, telles que les pages contenant du texte sans images ou autres fichiers multimédia.

2. Galerie créée par erreur.

L'utilisateur voulait créer une Catégorie, une page utilisateur ou une autre page, mais une faute de frappe dans le préfixe a empêché le contenu d'être du type voulu. En particulier, le préfixe doit être en anglais.

3. l'utilisateur voulait créer du contenu encyclopédique.

Page destinée a être un article encyclopédique. Les articles et biographies appartiennent aux projets Wikipédia, et sont hors de portée du projet de Commons.

4. Contenu promotionnel.

Mainspace content is of no apparent use or value, and largely contains spam, or is intended to promote a business, person, or other entity. Such content is out of the project scope.

Catégorie[edit]

1. Catégorie renommée ou doublon.

Categories that are renamed, or those that duplicate an existing, may be redirected to the new category, or deleted. See Rename a category#Should the old category be deleted?

2. Catégorie mal nommée.

Improperly named categories, or categories that violate the basic naming conventions, may be speedily deleted. See Rename a category#Should the old category be deleted?

Commons[edit]

1. Improperly filled or routinely emptied deletion request or log
This includes Deletion Requests (DRs) that are corrupted or incorrect and cannot be fixed. Or redundant DRs for pages that are eligible for speedy deletion; this requires either formally closing the DR in order to both close the DR and have the bot remove it from the log, or deleting the DR page and removing the daily log entry. Deletion logs are also routinely emptied as discussions are closed, when empty they may be deleted immediately. Note that this does not apply to DR archives, which are separate from the working logs.

Fichier[edit]

1. Violation apparente du droit d'auteur.

Content is apparently a copyright violation, with no good evidence of Commons-compatible licensing being issued by the copyright holder or status as a free work. Repeated uploading of non-free material may lead to the uploading user's account being temporarily or permanently blocked.

2. Contenu d'usage loyal

Fair use content. Such content is not allowed on Wikimedia Commons and is subjected to speedy deletion.

3. Travail dérivé de contenu non-libre.

Derivative works based on non-free content (such as screenshots of non-free content). This does not include freedom of panorama cases.

4. Échec de l'examen de la licence.

License review concluded that the recently uploaded content is based on a non-free license, disallowing commercial use and/or derivative works. Files tagged by OTRS Reviewers as having insufficient permission, or files tagged with OTRS pending for over 30 days, may also be speedily deleted under this criterion.

5. Absence d'informations essentielles.

The file is missing essential information, such as a license, permission, or source. Such content may be given a grace period of seven days (since tagging) before being deleted.

6. Blanchiment de licence.

Content uploaded via license laundering techniques are copyright violations. Users uploading in such techniques may be subjected to their account being temporarily or permanently blocked.

7. Le fichier est vide.

The file-namespace is empty. Empty file-pages are subjected to uncontroversial speedy deletion, unless they are being used as redirects.

8. Copie exacte ou à échelle réduite.

The file is an exact or scaled-down duplicate of an older existing file. The generally accepted rule is to delete the newer duplicate, but that may not always be the case, such as when comparing between a user uploaded file, and a bot uploaded file. Note that for very large files, it may be acceptable to have a scaled-down duplicate for accessibility reasons.

9. Données intégrées.

Le fichier contient des données intégrées supplémentaires sous la forme d'une archive protégée par un mot de passe.

Modèle[edit]

1. Doublon.

A recently created template that duplicates an existing older template.

2. Modèle inutilisé.

Unused templates (except maintenance/project templates that are substituted), are subjected to speedy deletion.

Utilisateur[edit]

1. Suppression demandée par un utilisateur dans l'espace utilisateur propre.

User requested deletion of their own user page or user-subpage. User pages that are blanked by the user may also be deleted under this criterion.

2. Page utilisateur d'un utilisateur inexistant.

User space of non-existent user. Redirects may be created (and protected) for those user names of which the account was renamed.

3. Utilisation inappropriée des pages utilisateur.

Inappropriate use of user pages. These include user pages that contain purely advertising or promotional material, or those that are created with the intention of harassment or attack. Those that contain gibberish or unrecognisable content may also be deleted under this criterion.

Notes[edit]

  1. Le contenu ancien (de plus de sept jours) peut être utilisé par des sites web tiers n'apparaissant pas dans Special:GlobalUsage.

Voir aussi[edit]