Commons:WikiProject Subtitling Ikusgela

This is a WikiProject with the aim to subtitle Ikusgela videos. You can add other languages to the effort using the template.

Subtitling

Philosophy

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Platon	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Aristoteles	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Descartes	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - David Hume	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Kant	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Mary Wollstonecraft	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Karl Marx	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Nietzsche	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Sigmund Freud	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Miguel Unamuno	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Ludwig Wittgenstein	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Hannah Arendt	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Simone de Beauvoir	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Michel Foucault	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Txillardegi	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Joxe Azurmendi	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - bell hooks	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Ayn Rand	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Sally Haslanger	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Judith Butler	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Byung-Chul Han	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Mari Luz Esteban	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Enpirismoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Kontraktualismoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Estoizismoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Eszeptizismo kartesiarra	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Positibismoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Epikureismoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Emakumeen auzia	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Utopiak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Digital skills

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Adimen artifiziala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Algoritmoak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Big data	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Harreman afektibo digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Hizkuntza prozesamendua	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Humanitate digitalak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Kutsadura digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Metabertsoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Identitate digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Detox digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Artea eta adimen artifiziala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Fake news	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskararen mugak sarean	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Interneten funtzionamendua	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Ordenagailu kuantikoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Eduki libreak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Artifizial Artifiziala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Fedibertsoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Kakaztea	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Arrakala digitalak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Teknozientzia	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Eskubide digitalak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Basque culture

Basque literature	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Bernart Etxepare eta XVI. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Axular eta XVII. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Txomin Agirre eta XIX. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Xalbador eta XX. Mendeko bertsolaritza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Txillardegi eta XX. mendeko eleberrigintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Gabriel Aresti eta XX. mendeko olerkigintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Mariasun Landa eta XX. mendeko haur eta gazte literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela – Ez Dok Amairu eta XX. mendeko kantagintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Basque culture	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskarazko prentsa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskal zinema	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Lehen Euskal Pizkundea	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Bigarren Euskal Pizkundea	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Euskal arte plastikoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskararen debekua	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskara ingurune digitalean	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskal hezkuntza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskara batua	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskal antzerkigintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

World Literature

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Safo	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Cervantes	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Homero	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Dante	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - William Shakespeare	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Emily Bronte	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Anton Txekhov	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Mary Shelley	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

History

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Neolitoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Antzinako Grezia	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Erromatarrak euskal lurretan	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Iruñeko Erresuma	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Euskal baleazaleak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Sorgin ehiza Euskal Herrian	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Frantziako Iraultza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Berlingo Harresia	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Espainiako trantsizioa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Our Ancestors

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Eskaileratik zuhaitzera	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Denok gara Eneko Aristaren ondorengo	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Cro-Magnonen ondorengo al gara	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Gure lehengusu neandertalak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Gizateria osoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zerk egiten gaitu gizaki	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zenbat gizaki espezie daude	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Lucy	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zergatik daude oraindik txinpantzeak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Gorilak al gara behelaino artean	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Orangutanekin Asiara eta buelta	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Hylobateen kuadrilla handia	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Isatsa galdu genuenekoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Gure lehengusuak Ameriketara joan zirenekoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Amona, zergatik dituzu hain begi handiak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela- Madagaskar edo nola funtzionatzen duen eboluzioak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Gure arbasoak atzekoz aurrera, 1. denboraldiko errepasoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Why do things happen

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zergatik ez dira hondoratzen barkuak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zergatik altxatzen da azala hotza edo beldurra dugunean	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Nola funtzionatzen dute betaurrekoek	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zer dira uhinak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Nola funtzionatzen dute X izpiek	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Nola hartzen dute arnas arrainek	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zergatik sortzen da ortzadarra	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela-Zergatik zabaltzen dira metalak berotzen direnean?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Nola funtzionatzen dute erloju digitalek?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Nola funtzionatzen du RFID txartel batek v5	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Nola funtzionatzen du hozkailu batek?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Zergatik ikusten dugu zerua urdin egunez eta gorrixka ilunabarrean?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Zergatik aldatzen dira zuhaitzetako hostoak kolorez?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn
Ikusgela - Nola lortzen du irrati batek estazio desberdinak hartzea?	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	sl	id	tr	bn	gl	ha	el	cy	nb	nn

Eight facts

Video	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Euskal mendiak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-1766ko matxinada	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Altzoko Erraldoia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Bilboko Aste Nagusia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Bisurtea	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Donostiako Zinemaldia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Durangoko Azoka	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Eraztunen Jauna	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Errege Bardea	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Euskal herriak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Euskal Herriko piratak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Euskal herritarrak Frantziako Tourrean	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Euskal izena duten zortzi objektu astronomiko	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-EuskarAbentura	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Eusko Jaurlaritzako Lehendakariak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Gorputzeko ileak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Ilargia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Inauteriak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Iruñeko Sanferminak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Karraskariak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Korrika	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Leku muturrekoenak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Nafarroako jota	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Olentzero	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Mari Domingi	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Olinpiar Jokoak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Patata	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-San Tomas	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Titiak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Tupustarriak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Txillida	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Zortzi aita ez hain santu	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Zortzi datu geografiko bitxi	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Everest	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Euskal uharteak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Greziar mitologia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Gazta	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Hiri kondairak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Zeus	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Big Bang	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Nafarroa Garaia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Bizkaia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Lapurdi	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Nafarroa Beherea	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Gipuzkoa	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Araba	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Zuberoa	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Dodo	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Dinosauroa	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Fermin Muguruza	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Gaztelugatxe	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Gaztetxeak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Goenkale	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Maurizia	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Jupiter	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Hartza Euskal Herrian	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela - Errekaleorreko miliarria	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	ru	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha