Commons:WikiProject Subtitling Ikusgela

This is a WikiProject with the aim to subtitle Ikusgela videos. You can add other languages to the effort using the template.

Subtitling

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Hannah Arendt	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Simone de Beauvoir	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Descartes	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Kant	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Nietzsche	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Aristoteles	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Platon	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Mary Wollstonecraft	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Txillardegi	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Karl Marx	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - bell hooks	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Sally Haslanger	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Michel Foucault	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela - Joxe Azurmendi	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Adimen artifiziala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Algoritmoak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Big data	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Harreman afektibo digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Hizkuntza prozesamendua	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Humanitate digitalak	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Kutsadura digitala	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela-Metabertsoa	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy

Video	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Axular eta XVII. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Bernart Etxepare eta XVI. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Ez Dok Amairu eta XX. mendeko kantagintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Gabriel Aresti eta XX. mendeko olerkigintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Mariasun Landa eta XX. mendeko haur eta gazte literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Txillardegi eta XX. mendeko eleberrigintza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Txomin Agirre eta XIX. mendeko literatura	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy
Ikusgela – Xalbador eta XX. Mendeko bertsolaritza	eu	en	fr	es	it	ar	zh	ru	uk	pt	ca	sr	id	tr	bn	gl	ha	el	cy

Video	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Korrika	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Iruñeko Sanferminak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Tupustarriak	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Txillida	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Durangoko Azoka	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha
Ikusgela-Olentzero	eu	en	fr	es	ca	gl	co	br	oc	gv	cy	arn	bn	it	ar	sr	id	tr	ha