User talk:Nikola Smolenski

From Wikimedia Commons, the free media repository

Welcome to the Commons, Nikola Smolenski!

First steps tutorial Our first steps help file and our FAQ will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy. You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold contributing here and assume good faith for the intentions of others. This is a wiki - it is really easy. Getting help More information is available at the Community Portal. You may ask questions at the Help desk, Village Pump or on IRC channel #wikimedia-commons. You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at Commons talk:Licensing.		Goodies, tips and tricks Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your Graphics abilities. All your uploads are stored in your personal Gallery Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~ Use the CommonSense tool to find good categories for your files (then other people can find them too!) To link to an image page, write this: `[[:Image:Foo.jpg]]`, it makes this: `Image:Foo.jpg` If you're copying files from another project, be sure to use the CommonsHelper Made a mistake? Did you want to rename or move a file? Simply upload the file again and mark the old one like this: `{{bad name\|Correct name}}` For more information read the full Deletion guidelines
(P.S. Would you like to provide feedback on this message?)

Yann 19:12, 29 December 2006 (UTC)

1 Image Tagging Image:Cabbage_barrel_washing.jpg
2 Image Tagging Image:Dirty_cabbage_head.jpg
3 Church of Holy Trinity
4 Image:Milorad Jankovic.jpg
5 Image Tagging Image:Perun obverse.jpg
6 Image Tagging Image:Perun reverse.jpg
7 Image:Size of English Wikipedia in August 2007.svg
8 Image Tagging Image:Nenad Bogdanovic.jpg
9 Image:Sr-Gornya_Crnucya.ogg
10 User:NSBot
11 slike
12 SVGTranslate
13 Image talk:Flag of Serbia.svg
14 Kosovo is a independent state
15 Proposal about Kosovo
16 Tesla
17 Quality Image Promotion
18 SVGTranslate
19 SVG translate tool
20 Mape
21 E mail od Vlade Marinkovica
22 Beovoz Diagram
23 File:Balkan peninsula line.jpg
24 TUSC token 7840afae66ba998fc30136b59e0f4a0b
25 Помощ
26 File Tagging File:Belgrade_Arena_north.jpg
27 Serbian translations needed
28 svg translation
29 File:Map Serbia Blank .png
30 SVG translate
31 СВГ превод
32 File:Boze pravde instrumental.ogg

[edit] Image Tagging Image:Cabbage_barrel_washing.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Cabbage_barrel_washing.jpg. I notice the image page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear. If you have not created this media yourself then you need to argue that we have the right to use the media on Wikimedia Commons (see copyright tagging below). If you have not created the media yourself then you should also specify where you found it, i.e., in most cases link to the website where you got it, and the terms of use for content from that page. If the content is a derivative of a copyrighted work, you need to supply the names and a licence of the original authors as well.

If the media also doesn't have a copyright tag, then you must also add one. If you created/took the picture, audio, or video then you can use {{self|cc-by-sa-2.5}} to release it under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license or {{PD-self}} to release it into the public domain. See Commons:Copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

Note that any unsourced and untagged images will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have uploaded other media, please check that you have specified their source and copyright tagged them, too. You can find all your uploads using the Gallery tool. Thank you. MesserWoland COM PL 10:55, 8 April 2007 (UTC)

[edit] Image Tagging Image:Dirty_cabbage_head.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Dirty_cabbage_head.jpg. I notice the image page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear. If you have not created this media yourself then you need to argue that we have the right to use the media on Wikimedia Commons (see copyright tagging below). If you have not created the media yourself then you should also specify where you found it, i.e., in most cases link to the website where you got it, and the terms of use for content from that page. If the content is a derivative of a copyrighted work, you need to supply the names and a licence of the original authors as well.

If the media also doesn't have a copyright tag, then you must also add one. If you created/took the picture, audio, or video then you can use {{self|cc-by-sa-2.5}} to release it under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license or {{PD-self}} to release it into the public domain. See Commons:Copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

Note that any unsourced and untagged images will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have uploaded other media, please check that you have specified their source and copyright tagged them, too. You can find all your uploads using the Gallery tool. Thank you. odder 07:57, 9 April 2007 (UTC)

[edit] Church of Holy Trinity

Hello Nikola,

Regarding Image:Gornji Milanovac Holy Trinity church.jpg, I find your photo a beautiful shot, and it is a pity that the technical quality is not up to the levels people have agreed for QI.

Overexposure: first I thought it would only affect the right clock face, but inspecting the intensity histogram , and the blue channel histogramm, one sees that the sky is causing significant clipping (gimp is a good and free program that allows you to look at histograms). It happens with quite a few digital cameras, and if the camera allows it, set to underexposure, usually half a stop to one stop is about what is needed.
Washed out: along lines with significant contrast I notice sharpening artifacts, quite some camera manufacturers think that is necessary to produce a visually pleasing output while in reality it spoils the image. Look out for a bright line where the sky touches the building. And also looking at the stonework I have the feeling that there is no detail on the stones visible. I cannot fully exclude that this is reality, but it looks more like some faint structure has either been compressed away in the JPEG encoding, or that the camera applied some kind of noise filter before saving the photo. Each stone is a homogenous color blob, and that is not what my experience of reality is.

Hope your camera is not too much annoyed with this assessment. The camera manufacturer should be. -- Klaus with K 13:27, 27 June 2007 (UTC)

[edit] Image:Milorad Jankovic.jpg

Image deletion warning

Image:Milorad Jankovic.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. If the file is up for deletion because it has been superseded by a superior derivative of your work, consider the notion that although the file may be deleted, your hard work (which we all greatly appreciate) lives on in the new file.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

--Gmaxwell 00:41, 14 July 2007 (UTC)

[edit] Image Tagging Image:Perun obverse.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Perun obverse.jpg. I notice the image page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear. If you have not created this media yourself then you need to argue that we have the right to use the media on Wikimedia Commons (see copyright tagging below). If you have not created the media yourself then you should also specify where you found it, i.e., in most cases link to the website where you got it, and the terms of use for content from that page. If the content is a derivative of a copyrighted work, you need to supply the names and a licence of the original authors as well.

If the media also doesn't have a copyright tag, then you must also add one. If you created/took the picture, audio, or video then you can use {{self|cc-by-sa-2.5}} to release it under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license or {{PD-self}} to release it into the public domain. See Commons:Copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

Note that any unsourced and untagged images will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have uploaded other media, please check that you have specified their source and copyright tagged them, too. You can find all your uploads using the Gallery tool. Thank you. ALE! ¿…? 08:03, 20 July 2007 (UTC)

[edit] Image Tagging Image:Perun reverse.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Perun reverse.jpg. I notice the image page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear. If you have not created this media yourself then you need to argue that we have the right to use the media on Wikimedia Commons (see copyright tagging below). If you have not created the media yourself then you should also specify where you found it, i.e., in most cases link to the website where you got it, and the terms of use for content from that page. If the content is a derivative of a copyrighted work, you need to supply the names and a licence of the original authors as well.

If the media also doesn't have a copyright tag, then you must also add one. If you created/took the picture, audio, or video then you can use {{self|cc-by-sa-2.5}} to release it under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license or {{PD-self}} to release it into the public domain. See Commons:Copyright tags for the full list of copyright tags that you can use.

Note that any unsourced and untagged images will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have uploaded other media, please check that you have specified their source and copyright tagged them, too. You can find all your uploads using the Gallery tool. Thank you. ALE! ¿…? 08:04, 20 July 2007 (UTC)

[edit] Image:Size of English Wikipedia in August 2007.svg

Is it know how many images are used in the english wikipedia? It would be interesting to figure out how many books they would fill at some thumbnail size. -Ravedave 04:08, 4 September 2007 (UTC)

[edit] Image Tagging Image:Nenad Bogdanovic.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Nenad Bogdanovic.jpg. This image is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org).

Unless the permission information is given, the image may be speedy deleted after seven days. Thank you. Kjetil r 16:56, 12 October 2007 (UTC)

[edit] Image:Sr-Gornya_Crnucya.ogg

Hello! It looks like you have uploaded the 2 millionth file to Commons. Congratulations! -- Bryan (talk to me) 13:46, 16 October 2007 (UTC)

[edit] User:NSBot

Congratulations! It has bot status now. --EugeneZelenko 13:38, 24 October 2007 (UTC)

[edit] slike

Uradila sam nešto

slika1 slika2 slika3 slika4 slika5 slika6 Pogledaj da li je dobro i da li treba napraviti neke ispravke. Pozdrav.Tsnena

Како се зове ово језеро?

Која је ово биљка?

Није језеро, то је бара на Старој планини (успон ка Миџору), па као таква нема име:-)

Биљка је петолисна лозица (Parthenocissus sp.) из fam. Vitaceae.

Иначе, оно је заиста виноградски пуж (лат. Helix pomatia); маховина и стене су у малом формату (1600x1200px),а слику паука и пужа још нисам пронашла.тснена

[edit] SVGTranslate

Glad it worked! :) Nikola 23:30, 29 January 2008 (UTC)

Yes, it looks nice. I got one string that shouldn't be translated and I haven't tried it with some of the trickier files, but the first test worked well. Great work. // Liftarn

[edit] Image talk:Flag of Serbia.svg

Now the red looks en:Maroon (color) (but still not so much brownish as purple colour used in the mixture). -- Rainman 01:15, 6 February 2008 (UTC)

I mean that pantone proposal of yours. -- Rainman 01:17, 6 February 2008 (UTC)

Pantone is used mainly for textiles and not computer screens also. -- Rainman 01:17, 6 February 2008 (UTC)

Mile, Avala and I agreed. What about you? Would you support us? Look at the User talk:Zscout370 for more. -- Rainman 22:44, 6 February 2008 (UTC)

[edit] Kosovo is a independent state

Please, don't revert. Kosov 19:24, 20 February 2008 (UTC)

[edit] Proposal about Kosovo

Hi,

Please, see my proposal about categorising Kosovo articles. --Ante Perkovic 09:49, 26 March 2008 (UTC)

[edit] Tesla

Hi,

Please, do not put Category:Nikola Tesla under Category:People of Serbia. Category:People of Serbia is one of the subcategories of Category:People by country, where people are categorised by country, not by ethnicity. Tesla was not born in Serbia, nor has much to do with country of Serbia. Thus, he should not be categorised under any subcategory of Category:Serbia. --Veliki Kategorizator 12:25, 4 April 2008 (UTC)

[edit] Quality Image Promotion

Your image has been reviewed and promoted

Congratulations! Image Image:01 066 Bayerisches Eisenbahnmuseum Treibstange.jpg, which was nominated by you for Quality Image status, was reviewed and has now been promoted. If you would like to nominate another image, please do so at Quality images candidates‎.

[edit] SVGTranslate

Hi, this seems to be a useful application. May I just point out that it can't work with SVG images if the file name is "SVG" in capital. It must be "svg", example. Regards, Thuresson (talk) 04:52, 10 August 2008 (UTC)

[edit] SVG translate tool

Hello Nikola,

I noticed about 8 months ago your SVG translator tool, and I included it 2 months ago into the widely used template {{Translation possible}}. This make your SVG translator highly vissible.

Also, if you can, some upgrade may be welcome, and relatively-easy to done if you contact Luxo to get some codes. As you can see here, I already contacted Luxo to encourage the merging of his tool (FXderivate) and your tool (SVG translator). These 2 tools seems to me, a long-time wikigraphist, the 2 most helpful Commons-based tools available.

Your SVG translator especially need :

Automatic upload: be able to upload itself the SVG to commons (Luxo have a script for this);
Memory: keep memory of the translations ... (should be easy, no ?)
Correction: ...provide a function "correct this SVG", allowing to quickly correct a word in a SVG (this task is frequently need). Which need...
User rights: ...to allow fast minor corrections by trusted users only (should be hard);

And, if possible :

Style: to get a more professional looking (you can copy the style of Luxo's tool, to get a common looking)
Score: count the number of files translated using your tool.

I open this suggestions can help to improve your tool an ease users' life. Regards, Yug (talk) 13:03, 13 August 2008 (UTC)

Hello, I answered to you on my talk page Yug (talk) 20:25, 22 August 2008 (UTC)

Hi Nikola,

thanks for this great tool! Please go on and I hope, that it will be included as a standard Commons feature one day (in the nearer future)! Oh, by the way: There was a very interesting talk at this year's SVGOpen, perhaps you're interested: Translating SVG with XLIFF and Open Standards. --Manuel (Diskussion) 07:46, 11 September 2008 (UTC)

Another suggestion, that I think should be quite easy to implement. I have modified some maps with the basis of Image:Locator map of municipalities in Nordland, Norway.svg. Here I have put the id to be the Municipality numbers of Norway, while the label is the name of the municipality. From this I have colored different maps acording to regional concils, Police districts and more. it would be great to have an ability in the tool to change color based on either the id or the label. (that is, where it's now written translation in the tool, you get an option to put in an RGBA-code). Would make it easier to change maps for different purposes.

if the Commons:Project Mapmaking Wiki Standards find some common standards, it would also be great if the common colors come in a drop down menu. Røed (talk) 03:53, 18 October 2008 (UTC)

Is the translation tool out of order? http://toolserver.org/~nikola/svgtranslate.php?svg=http%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F2%2F28%2FWeight-for-age-girls.svg don't work. --FischX (talk) 12:57, 14 November 2008 (UTC)

Ok, it is only very slow --FischX (talk) 13:05, 14 November 2008 (UTC)

[edit] Mape

Postavio sam molbu da se sredi bitna slika, ali niko ne odogvara. A ni ti mi nisi odgovorio za Prvi srpski ustanak. --BokicaK (talk) 14:22, 29 October 2008 (UTC)

[edit] E mail od Vlade Marinkovica

од Vlada Marinkovic <***********> коме:meni

датум14. април 2008. 14.19 насловwww.pbase.com/vmarinkovic послато прекоgmail.com потврђено-одgmail.com

сакриј детаље 14.апр Одговори

Postovani Bojane,

saglasan sam da iskoristite neke od mojih fotografija, uz navodjenje da sam autor i odakle su preuzete, t.j.:

www.pbase.com/vmarinkovic

Srdacan pozdrav,

Vlada Marinkovic ˇˇˇˇ

[edit] Beovoz Diagram

Thank you for the request. Here you go! Unisouth^(A•C) 10:49, 15 December 2008 (UTC)

[edit] File:Balkan peninsula line.jpg

I mistakenly added a copyvio tag to File:Balkan peninsula line.jpg because it was not obvious that the image source was PD. Apologies, and I've now expanded the image description to make that clear. Scolaire (talk) 14:59, 28 March 2009 (UTC)

[edit] TUSC token 7840afae66ba998fc30136b59e0f4a0b

I am now proud owner of a TUSC account! Nikola (talk) 16:50, 25 May 2009 (UTC)

[edit] Помощ

Здравей!!! Искам да кача няколко снимки и постери от този сайт [1]. Вчера получих e-mail с разрешение за ползване на материали от администраторите на сайта. Колебая се под какъв лиценз да ги кача, а и самата процедура по качването не ми е много ясна. Освен това информация за създател на снимките и дата на първа публикация и т.н. никъде не виждам. Би ли ми дал някакви насоки? Благодаря предварително. Miladin Novakoff (talk) 07:58, 21 June 2009 (UTC)

[edit] File Tagging File:Belgrade_Arena_north.jpg

This media may be deleted.

Thanks for uploading File:Belgrade_Arena_north.jpg. This image is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org).

Unless the permission information is given, the image may be speedy deleted after seven days. Thank you.

Martin H. (talk) 09:40, 24 June 2009 (UTC)

[edit] Serbian translations needed

Hi! I contact you as you speak English and Serbian.

Jastrow and I are working on autotranslating {{Meta information museum}}, the meta-template we use for many museums, like {{Information Louvre}}. Could you please help us find Serbian translations for every tag name:

   * artist/maker
   * description
   * dimensions
   * credit line
   * accession number
   * location
   * source/photographer
   * references
   * other versions

"Credit line" is mainly about the mode of acquisition: what collection does it come from? Did it join the collections by gift, purchase, on loan, etc.?

Thanks for any help. Bibi Saint-Pol (sprechen) 10:34, 28 July 2009 (UTC)

I saw you just created the right page. All seems perfect, museum templates should now appear in Serbian. Thanks a lot! Bibi Saint-Pol (sprechen) 11:07, 28 July 2009 (UTC)

[edit] svg translation

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Simplified_Languages_of_Europe_map.svg

I tried to translate this file with your svg translator, but it said nothing to translate. Whats problem? --80.222.199.251 16:40, 12 September 2009 (UTC)

The text on the map is vectorised (it's not really text, but curves that look like text). Nikola (talk) 02:41, 15 September 2009 (UTC)

[edit] File:Map Serbia Blank .png

File:Map Serbia Blank .png is protected for one month. Please discuss this matter on the file talk page or upload your preferred version under a different name. Once that occurs, I'll removed the protection. Walter Siegmund (talk) 15:13, 15 September 2009 (UTC)

[edit] SVG translate

Hi, I just tried your svgtranslate tool for the first time. It is a translation line by line, how can I just delete a line/word? -- Carl Steinbeißer (talk) 09:37, 28 September 2009 (UTC)

[edit] СВГ превод

Ниџо, можеш ли да видиш зашто неће да преведе ову слику: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Respiratory_system_complete_en.svg . Поздрав, Johnny B. Goode (talk) 12:00, 21 October 2009 (UTC)

[edit] File:Boze pravde instrumental.ogg

File deletion warning

File:Boze pravde instrumental.ogg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!

--User:Zscout370 ^{(Return fire)} 04:33, 20 November 2009 (UTC)

User talk:Nikola Smolenski

From Wikimedia Commons, the free media repository

Contents

[edit] Image Tagging Image:Cabbage_barrel_washing.jpg

[edit] Image Tagging Image:Dirty_cabbage_head.jpg

[edit] Church of Holy Trinity

[edit] Image:Milorad Jankovic.jpg

[edit] Image Tagging Image:Perun obverse.jpg

[edit] Image Tagging Image:Perun reverse.jpg

[edit] Image:Size of English Wikipedia in August 2007.svg

[edit] Image Tagging Image:Nenad Bogdanovic.jpg

[edit] Image:Sr-Gornya_Crnucya.ogg

[edit] User:NSBot

[edit] slike

[edit] SVGTranslate

[edit] Image talk:Flag of Serbia.svg

[edit] Kosovo is a independent state

[edit] Proposal about Kosovo

[edit] Tesla

[edit] Quality Image Promotion

[edit] SVGTranslate

[edit] SVG translate tool

[edit] Mape

[edit] E mail od Vlade Marinkovica

[edit] Beovoz Diagram

[edit] File:Balkan peninsula line.jpg

[edit] TUSC token 7840afae66ba998fc30136b59e0f4a0b

[edit] Помощ

[edit] File Tagging File:Belgrade_Arena_north.jpg

[edit] Serbian translations needed

[edit] svg translation

[edit] File:Map Serbia Blank .png

[edit] SVG translate

[edit] СВГ превод

[edit] File:Boze pravde instrumental.ogg

Views

Personal tools

Search

Navigation

Participate

Toolbox