| |
|
 |
New Zealand
|

|
|
|
|
|
New Zealand
Aotearoa |
|
|
| English |
New Zealand - New Zealand
New Zealand is a country in the southwestern Pacific Ocean comprising two large islands (the North Island and the South Island) and numerous smaller islands, most notably Stewart Island and the Chatham Islands. In Māori, New Zealand is also known as Aotearoa, which is usually translated into English as the Land of the Long White Cloud. The Realm of New Zealand also includes the ► Cook Islands and ► Niue, which are self-governing, but in free association; ► Tokelau; and the Ross Dependency (New Zealand's territorial claim in ► Antarctica). New Zealand is notable for its geographic isolation, being separated from ► Australia to the northwest by the Tasman Sea, some 2000 kilometres (1250 miles) across. Its closest neighbours to the north are ► New Caledonia, ► Fiji, ► Norfolk Island and ► Tonga. Associated states are the ► Cook Islands and ► Niue, the overseas territory is ► Tokelau.
|
| Māori |
Aotearoa
He whenua, he kāhui moutere a Aotearoa i Te Moana-nui-a-Kiwa. Ko ngā moutere matua ko Te Ika-a-Māui ki te raki, ko Te Wai-pounamu, arā Te Waka-a-Māui ki waenganui, me Rakiura ki te tonga. Ko Aotearoa te ingoa Māori o nāianei mō te motu. Engari i tērā atu rautau, ko 'Aotearoa' tētahi o ngā ingoa o Te Ika-a-Māui kē. Ko ngā whenua o roto o te Kīngitanga o Aotearoa ko ngā whenua moutere nei ko ngā Kuki Airani, ko Niue; he kāwanatanga ake o aua whenua, engari ka mau tonu he pānga wātea ki Aotearoa; ko Tokelau, me ngā wāhi kerēmetia rā o Antarctica ki ngā tahatai o te Moana o Ross. Ko Aotearoa he rōpū moutere e tū mokemoke ana, e roa rawa te tawhiti ki whenua kē. E 2000 kiromita te tawhiti ki Ahitireiria, ko Te Tai-o-Rehua te moana wehe i aua whenua e rua. Ko ngā whenua e tū tata ana ki te raki ko Niu Karatonia, ko Whiti, ko Te Moutere Nōpoke, ko Tonga.
|
|
|
| Short name |
New Zealand |
| Official name |
New Zealand |
| Status |
Independent country since 1907 |
| Location |
Oceania |
| Capital |
Wellington |
| Population |
4,380,700 (September 2010) inhabitants |
| Area |
268,680 km² |
| Major languages |
English, Māori, New Zealand Sign language (all three official) |
| Major religions |
Christian (53%) (Anglican (15%), Roman Catholic (13%), Presbyterian (11%)), No religion (34%) (2006 Census) |
| More information |
New Zealand, Geography of New Zealand, History of New Zealand and Politics of New Zealand |
| More images |
New Zealand - New Zealand (Category). |
|