| |
|
 |
Spratly Islands
|
[[Image:|border|130px]]
|
|
|
|
|
Quần đảo Trường Sa
南沙群岛
Kapuluan ng Kalayaan
Kepulauan Spratly |
|
|
| Tiếng Việt |
Quần đảo Trường Sa
Quần đảo Trường Sa là nhóm gần 100 đảo đá ngầm và đảo nhỏ đang trong tình trạng tranh chấp ở Biển Đông (South China Sea). Là một phần của các đảo ở Biển Đông, quần đảo Trường Sa được bao quanh bởi những vùng đánh cá trù phú và giàu có về tài nguyên dầu mỏ và khí gas, hiện vùng mở rộng (diện tích) của nó vẫn còn chưa được biết và đang trong vòng tranh cãi. Việt Nam, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa, mỗi nước đều tuyên bố chủ quyền trên toàn bộ quần đảo; trong khi Brunei, Malaysia và Philippines, mỗi nước tuyên bố chủ quyền nhiều phần.
|
| 中文 |
南沙群岛[1]
南沙群岛,越南稱為長沙群島,西方國家普遍称其为斯普拉特利群岛,是南中国海中南海诸岛的四大群岛中分布最广,位置最南的群岛,地理上位于北纬4度到11度30分和东经109度30分到117度50分之间,有230多个岛屿、礁滩和沙洲,南北长500多海里,东西宽400多海里,总面积24.47万平方海里。岛屿陆地总面积不到3平方公里,主要岛屿有太平岛、南威岛、中业岛、郑和群礁、万安滩和曾母暗沙等。
|
| Tagalog |
Kapuluan ng Kalayaan
Ang Kapuluan ng Kalayaan ay isang grupo ng mga pulo na nagtataglay ng mahigit-kumulang 100 maliliit na pulo na nasa Timog Dagat Tsina o Dagat Luzon. Hindi alam at pinagtatalunan ang hangganan ng kapuluan. Bahagi ng ito ng Palawan, at napapalibutan ito ng dagat na mayaman sa isda at mga malalaking deposito ng langis. Dahil dito, pinag-aagawan ito ng iba't ibang bansa. Ang mga bansang Republikang Popular ng Tsina (PRC), Republika ng Tsina (Taiwan), at Vietnam ay inaangkin ang kabuuan ng kapuluan, habang ang mga bansang Brunei, Malaysia, and Pilipinas ay inaangkin ang iba't ibang bahagi nito.
|
| English |
Spratly Islands - Spratly Islands
The Spratly Islands are a disputed group of approximately 100 reefs and islets in the South China Sea. Part of the South China Sea Islands, the Spratly Islands are surrounded by rich fishing grounds and gas and oil deposits, whose true extent is unknown and disputed. The ► People's Republic of China (PRC), the ► Republic of China (Taiwan), and ► Vietnam each claim sovereignty over the entire group of islands, while ► Brunei, ► Malaysia, and the ► Philippines each claim various parts. |
|
| Short name |
Spratly Islands |
| Official name |
Spratly Islands |
| Status |
Disputed between the Philippines, Vietnam, China, Taiwan, Malaysia and Brunei |
| Capital |
- |
| Population |
No native inhabitants |
| Area |
less than 5 km² km² |
| Major languages |
none |
| Major religions |
none |
| More information |
Spratly Islands, Geography of the Spratly Islands, History of the Spratly Islands and Politics of the Spratly Islands |
| More images |
Spratly Islands - Spratly Islands (Category). |
|